Tradução gerada automaticamente
Mon Chéri
Aya Nakamura
Mel
Mon Chéri
Minha querida administra os negócios e é dar
Mon chéri gère le biz et c'est dar
Ele tem o fluxo, ele é quente, estou farto disso
Il a le flow, il donne chaud, j'en ai marre
Ele sempre quer me levar para viajar
Il veut toujours m'emmener voyager
Eu sonho com nós dois no ar sem pára-quedas
J'rêve de nous deux en l'air sans parachute
Sou viciado, deixa pra lá, não consegui
J'suis accro, le lâcher, j'pourrais pas
Eu me repito, me repito, é fresco
J'me répète, j'me répète, il est frais
Eu não queria uma base, aqui estou eu em seus braços
J'voulais pas de base, me voilà dans ses bras
Ele tem a coisa e eu não consigo me livrar disso
Il a le truc et j'peux pas m'en débarrasser
Eu quero Loubou ', muito estoque
J'veux Loubou', beaucoup d'stock
Eu vou para o ataque, está tudo aí
J'pars à l'attaque, tout est là
Eu teria quebrado mais cedo ou mais tarde
J'aurais craqué tôt ou tard
E eu ainda não consigo me livrar disso
Et moi, j'peux toujours pas m'en débarrasser
Você me tentou
Tu m'as tentée
Eu caí
Je suis tombée
Você e eu, baby, deitados no tchop, baby
Toi et moi, babe, posés dans la tchop, babe
Você e eu, baby, deitados no tchop, baby
Toi et moi, babe, posés dans la tchop, babe
Você me tentou
Tu m'as tentée
Eu caí
Je suis tombée
Você e eu, baby, deitados no tchop, baby
Toi et moi, babe, posés dans la tchop, babe
Você e eu, baby, deitados no tchop, baby
Toi et moi, babe, posés dans la tchop, babe
É mais você e eu, mas somos nós
C'est plus toi et moi mais c'est nous
Eu cruzei a linha sou sua
J'ai franchi la ligne, j'suis à toi
Segure-se, que peso
Se retenir, quelle lourdeur
Mas, acima de tudo, penso em nós dois
Mais avant tout, j'pense à nous deux
Eu tive você na mira por um longo tempo
J't'avais dans le viseur depuis longtemps
Desde antes, desde antes
Depuis avant, depuis avant
Eu tinha você em minha mira por muito tempo
J't'avais dans le viseur depuis long time
Desde antes, desde antes
Depuis avant, depuis avant
Você me tentou
Tu m'as tentée
Eu caí
Je suis tombée
Você e eu, baby, deitados no tchop, baby
Toi et moi, babe, posés dans la tchop, babe
Você e eu, baby, deitados no tchop, baby
Toi et moi, babe, posés dans la tchop, babe
Você me tentou
Tu m'as tentée
Eu caí
Je suis tombée
(Você e eu, baby, deitados no tchop, baby)
(Toi et moi, babe, posés dans la tchop, babe)
(Você e eu, baby, deitados no tchop, baby)
(Toi et moi, babe, posés dans la tchop, babe)
Eu quero Loubou ', muito estoque
J'veux Loubou', beaucoup d'stock
Eu vou para o ataque, está tudo aí
J'pars à l'attaque, tout est là
E eu ainda não consigo me livrar disso
Et moi, j'peux toujours pas m'en débarrasser
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aya Nakamura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: