One Million Faces

Um Milhão de Rostos

One Million Faces

Uma longa viagem difícil das pessoas
A long trek of people
Vindas de todo lugar
Coming from everywere
Pais perdidos - crianças perdidas
Lost parents - lost children
Seus rostos em desespero
Their faces in despair

Você poderia perceber
Could you realize
Em todos esses olhos brilhantes
In all these starring eyes
Esperanças perdidas sopradas para longe
Last hopes have blown away
Que preço eles têm de pagar?
Whose prize do they have to pay?

Um milhão de rostos
One million faces
O sinal da guerra em seus olhos
The sign of war in their eyes
Profundo na Europa - oh, é uma vergonha
Deep in europe - oh, it's a shame

Um milhão de rostos
One million faces
Com corações partidos e almas quebradas
With broken hearts and broken souls
Eu me pergunto: podemos levar a culpa?
I ask my self: Can we take the blame?
Nós sopramos as chamas
We fan the flames

Mesmo que na minha terra tenha enviado
Even my land has sent
Alguns foguetes para esta terra
Some rockets to this land
Explodindo, destruindo
Exploding, destroying
Não sei como isso poderia ajudar
Don't know how this could help

O ritmo da guerra está superando mais e mais
The rhythm of a war is beating more and more
Não entende realmente
Don't really understand
Pessoas sofrendo duramente por milhas ao longe
People suffering so badly just miles away

Um milhão de rostos
One million faces
O sinal da guerra em seus olhos
The sign of war in their eyes
Profundo na Europa - oh, é uma vergonha
Deep in europe - oh, it's a shame

Um milhão de rostos
One million faces
Com corações partidos e almas quebradas
With broken hearts and broken souls
Abusados! Abusados.
Mistreated! Mistreated