Solo Por Hoy

Só Por Hoje

Solo Por Hoy

Só por hoje
Solo por hoy
Prometo não desistir, só por hoje
Yo me prometo no rendirme, solo hoy
Não vou me deixar controlar por esse medo
No dejaré que me detenga este temor
Que me consome em fogo baixo por dentro
Que me consume a fuego lento por dentro

Só por hoje
Solo por hoy
Eu juro que não vou cair, só por hoje
Yo juro no voy a caer, solo por hoy
Não vou deixar essa dor me destruir
No dejaré que me destruya este dolor
Dor carregada de muito veneno
Dolor cargado de veneno lleno

Amanhecer, sempre buscar
Amanecer, siempre buscar
Minha própria luz na escuridão
Mi propia luz en la oscuridad
Anoitecer e começar de novo
Anochecer y empezar de nuevo

Só por hoje, vou vencer esta batalha
Solo por hoy, voy a ganar esta batalla
Só por hoje, vou reavivar todo o meu desejo
Solo por hoy, reviviré todas mis ganas
Só por hoje, vou desviar de todas as balas
Solo por hoy, esquivaré todas las balas
Só por hoje, nunca vou saber amanhã
Solo por hoy, nunca sabré mañana

Só por hoje, vou vencer esta batalha
Solo por hoy, voy a ganar esta batalla
Só por hoje, vou reavivar todo o meu desejo
Solo por hoy, reviviré todas mis ganas
Só por hoje, vou desviar de todas as balas
Solo por hoy, esquivaré todas las balas
Só por hoje, nunca vou saber amanhã
Solo por hoy, nunca sabré mañana

Só por hoje (hoje)
Solo por hoy (hoy)
Vou acreditar que tudo tem um motivo
Voy a creer que todo tiene una razón
Eu vou apontar meu coração para frente
Voy a apuntar para adelante el corazón
Eu quero acabar com o medo que eu sinto
Quiero ponerle freno al miedo que siento

Só por hoje
Solo por hoy
Eu não vou deixar que roubem minha esperança
No dejaré que me arrebaten la ilusión
Não vou me calar de novo em busca de aprovação
No volveré a callarme por aprobación
Não quero falsas promessas nem mentiras
No quiero falsos juramentos ni cuentos

Amanhecer, sempre buscar
Amanecer, siempre buscar
Minha própria luz na escuridão
Mi propia luz en la oscuridad
Anoitecer e começar de novo
Anochecer y empezar de nuevo

Só por hoje, vou vencer esta batalha
Solo por hoy, voy a ganar esta batalla
Só por hoje, vou reavivar todo o meu desejo
Solo por hoy, reviviré todas mis ganas
Só por hoje, vou desviar de todas as balas
Solo por hoy, esquivaré todas las balas
Só por hoje, nunca vou saber amanhã
Solo por hoy, nunca sabré mañana

Só por hoje, vou vencer esta batalha
Solo por hoy, voy a ganar esta batalla
Só por hoje, vou reavivar todo o meu desejo
Solo por hoy, reviviré todas mis ganas
Só por hoje, vou desviar de todas as balas
Solo por hoy, esquivaré todas las balas
Só por hoje, nunca vou saber amanhã
Solo por hoy, nunca sabré mañana

Só por hoje, não preciso de outro motivo
Solo por hoy, no necesito otro motivo
Só por hoje, não quero me afogar, agora eu respiro
Solo por hoy, no quiero ahogarme, ahora respiro
Eu posso me encontrar dentro de um lugar sombrio (sim)
Tal vez me encuentre dentro de un lugar oscuro (yeah)
Mas tudo o que tenho é o hoje, o amanhã não me pertence
Pero solo tengo el hoy, el mañana no es mío

Eu sei que posso ter sido fraco
Sé que, quizás, débil yo fui
Mas com o tempo, eu entendi a história
Pero con tiempo la historia entendí
Eu acordei, não enlouqueci
Me desperté, no enloquecí
Sei que sou forte, que renasci
Sé que soy fuerte, que renací
E agora sei quem sou e saberei depois
Y ahora sé quien soy y lo sabré después
E não vou cair de novo na minha armadilha
Y en mi trampa, no volveré a caer

Só por hoje, vou vencer esta batalha (ui)
Solo por hoy, voy a ganar esta batalla (uy)
Só por hoje, vou reavivar todo o meu desejo
Solo por hoy, reviviré todas mis ganas
Só por hoje, vou desviar de todas as balas
Solo por hoy, esquivaré todas las balas
Só por hoje, nunca vou saber amanhã
Solo por hoy, nunca sabré mañana

Só por hoje, vou vencer esta batalha (iê)
Solo por hoy, voy a ganar esta batalla (yeh)
Só por hoje, vou reavivar todo o meu desejo
Solo por hoy, reviviré todas mis ganas
Só por hoje, vou desviar de todas as balas
Solo por hoy, esquivaré todas las balas
Só por hoje, nunca vou saber amanhã
Solo por hoy, nunca sabré mañana

(Iê)
(Yeh)
Só por hoje
Solo por hoy