Drinking Lightning

Bebendo Relâmpago

Drinking Lightning

No vale, onde o meu coração afunda
In the valley, where my heart sinks
Não haverá cordas
There will be no strings
Eu valho nada
I’m worth nothing
Quando o vento triste do final da noite
When the sad wind from the night’s end
Ajude-me a fingir que eu sou o seu pecado
Help me pretend that I’m your sin
No espaço escuro, o toque do seu rosto suave
In the dark space, the touch of your soft face
Na frente da nossa lareira, você acreditaria em mim?
In front of our fireplace, would you believe me
Se o telefone tocar, diga-lhe nada
If the phone rings, tell him nothing
Bem, talvez uma coisa, que o inferno está chegando
Well maybe one thing, that hell is coming

Porque ele desperdiçou seu tempo
Cause he wasted your time
Em um ano, você vai ser minha
In a year you’ll be mine
Não, você não se sai bem
No you don’t fare well
Não, você não se sai bem
No you don’t fare well
Não, você não se sai bem sem mim
No you don’t fare well without me

Quando eu sentir o amor de sua resposta
When I feel love from your answer
Vou dar uma olhada, apreciarei sua sinceridade
I’ll take a gander, appreciate your candor
Se as luvas se encaixam, por cima da caixa de ferramentas
If the gloves fits, above the toolbox
Você vai ouvir um alfinete cair, é o som dos meus pensamentos
You’ll hear a pin drop, it’s the sound of my thoughts
Agora a pintura chora, nas nossas bochechas ela seca
Now the paint cries, down our cheeks it dries
Oh o céu cor de rosa e mentiras brancas contraluzes
Ooh the pink sky and backlit white lies

Porque ele desperdiçou seu tempo
Cause he wasted your time
Em um ano, você vai ser minha
In a year you’ll be mine
Não, você não se sai bem
No you don’t fare well
Não, você não se sai bem
No you don’t fare well
Não, você não se sai bem sem mim
No you don’t fare well without me

Nós estamos bebendo seu relâmpago
We're drinking your lightning
Nós estamos bebendo seu relâmpago
We're drinking your lightning
Nós estamos bebendo seu relâmpago
We're drinking your lightning
Nós estamos bebendo seu relâmpago
We're drinking your lightning

Oh
Oh
Não, você não se sai bem
No you don't fare well
Não, você não se sai bem
No you don't fare well
Não, você não se sai bem sem mim
No you don't fare well without me
Não, você não se sai bem
No you don't fare well
Não, você não se sai bem
No you don't fare well
Não, você não se sai bem sem mim
No you don't fare well without me