Not Your Fault
Awolnation
Não É Sua Culpa
Not Your Fault
Ela foi feita com um cérebro, e um pouco de arrogância
She was built with a brain and some swagger.
Um pequeno grito, pequeno choro, uma risadinha
A little scream, little cry, little laughter.
Ela é perfeita, eu sou uma piada em minha própria mente
She's a ten, I'm a joke in my own mind.
Mas ela ainda ama dançar com minhas piadas
But she still loves to dance with my punch lines
Este amor nos achou
This love found us
Agora eu vejo.
Now I see it
Esse amor de baixo pra cima
This love up down.
Por favor, acredite.
Please believe
Amor, quando estou brigando com você,
Baby, when I'm yellin' at you
Não é sua culpa.
It's not your fault
Não é culpa sua.
It's not your fault
Yeah, e
Yeah, and
Amor, eu sou louco por você,
Baby cuz I'm crazy for you
Isso não é culpa sua.
It's not your fault
Não é culpa sua.
It's not your fault
Yeah, and
Yeah, and
Talvez eu esteja um pouco confuso
Maybe I'm a little confused
Não é culpa sua
It's not your fault
Não é culpa sua
It's not your fault
Yeah, e
Yeah, and
Amor, é uma notícia maravilhosa.
Baby, it a wonderful news.
Não é culpa sua
It's not your fault
Não é culpa sua, yeah!
It's not your fault, yeah
Oh, não que você deva se preocupar.
Oh, it's not that you should care
Eu só quero que você saiba.
I just wanted you to know
Eu estou lutando comigo mesmo, estou até sangrando
I'm a fight with myself till I'm bleeding.
Apenas o sabor de suam pele começara a me curar
Just a taste of your skin starts the healing.
Qualquer pessoa do meu passado, pegue sua munição
Anyone from my past get your ammo.
Encontre o sol no lado negro de minha sombra
Find my sun in the dark side of my shadow.
Este amor nos achou
This love found us
Agora eu vejo.
Now I see it
Este amor sobe e desce.
This love up down
Por favor, acredite.
Please believe
Amor, quando estou brigando com você,
Baby, when I'm yellin' at you
Não é sua culpa.
It's not your fault
Não é culpa sua.
It's not your fault
Yeah, e
Yeah, and
Amor, eu sou louco por você,
Baby cuz I'm crazy for you
Isso não é culpa sua.
It's not your fault
Não é culpa sua.
It's not your fault
Yeah, and
Yeah, and
Talvez eu esteja um pouco confuso
Maybe I'm a little confused
Não é culpa sua
It's not your fault
Não é culpa sua
It's not your fault
Yeah, e
Yeah, and
Amor, é uma notícia maravilhosa.
Baby, it a wonderful news.
Não é culpa sua
It's not your fault
Não é culpa sua, yeah!
It's not your fault, yeah
Oh, não que você deva se preocupar.
Oh, it's not that you should care
Eu só quero que você saiba.
I just wanted you to know
Hey, hey
Hey, hey
Na na na na
Na na na na
Hey, hey
Hey, hey
Na na na na
Na na na na
Hey, hey
Hey, hey
Na na na na
Na na na na
Hey, hey
Hey, hey
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Oh, não que você deva se preocupar.
Oh, it's not that you should care
Eu só quero que você saiba.
I just wanted you
Oh, não que você deva se preocupar.
Oh, it's not that you should care
Eu só quero que você saiba.
I just wanted you to know
Amor, quando estou brigando com você,
Baby, when I'm yellin' at you
Não é sua culpa.
It's not your fault
Não é culpa sua.
It's not your fault
Yeah, e
Yeah, and
Amor, eu sou louco por você,
Baby cuz I'm crazy for you
Isso não é culpa sua.
It's not your fault
Não é culpa sua.
It's not your fault
Yeah, and
Yeah, and
Talvez eu esteja um pouco confuso
Maybe I'm a little confused
Não é culpa sua
It's not your fault
Não é culpa sua
It's not your fault
Yeah, e
Yeah, and
Amor, é uma notícia maravilhosa.
Baby, it a wonderful news.
Não é culpa sua
It's not your fault
Não é culpa sua, yeah!
It's not your fault, yeah
Oh, não que você deva se preocupar.
Oh, it's not that you should care
Eu só quero que você saiba.
I just wanted you to know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Awolnation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: