Tradução gerada automaticamente
Too Late For That (feat. BJ the Chicago Kid)
AWA
Tarde demais para isso (feat. BJ the Chicago Kid)
Too Late For That (feat. BJ the Chicago Kid)
É BJ, o Chicago Kid e AWA
It's BJ the Chicago Kid and AWA
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Você fez questão
You made a point
Para me mostrar isso, me mostre isso, ay
To show me that, show me that, ay
Rapaz, só para constar
Boy, just for the record
Não fui eu quem quis isso
It wasn't me who wanted that
Queria isso, ay
Wanted that, ay
Eu sinto falta do jeito que você me manteve acordado, oh, na-na
I miss the way you kept me up, oh, na-na
Do anoitecer ao amanhecer, você me manteve acordado oh, na-na-na
From dusk to dawn, you kept me up oh, na-na-na
E sinto falta dos momentos em que simplesmente não havia drama
And I miss the times when just had no drama
E tudo foi bom
And everything was good
Mas acho que não voltaria se pudesse
But I don't think that I'd go back if I could
Quando você pensa que me amou
When you think you loved me
Quando você disse que me ama
When you said you love me
Então disse o mesmo para ela
Then said the same to her
Como se ela fosse sua única garota
Like she's your only girl
Você está louco
Got you looking crazy
Quando eu te deixei sozinha
When I left you lonely
E agora você me quer de volta
And now you want me back
Mas é tarde demais para isso, tarde demais para isso
But it's too late for that, too late for that
Não é para melhor?
Ain't it for the better?
Porque lealdade é algo tão raro
'Cause loyalty is something so rare
Agora não estamos juntos
Now we're not together
Mas você está desejando estar aqui
But you're wishin' you were right here
Bem aqui
Right here
Eu sinto falta do jeito que você me manteve acordado, oh, na-na
I miss the way you kept me up, oh, na-na
Do anoitecer ao amanhecer, você me manteve acordado oh, na-na-na
From dusk to dawn, you kept me up oh, na-na-na
E sinto falta dos momentos em que simplesmente não havia drama
And I miss the times when just had no drama
E tudo foi bom
And everything was good
Mas acho que não voltaria se pudesse
But I don't think that I'd go back if I could
Quando você pensa que me amou
When you think you loved me
Quando você disse que me ama
When you said you love me
Então disse o mesmo para ela
Then said the same to her
Como se ela fosse sua única garota
Like she's your only girl
Você está louco
Got you looking crazy
Quando eu te deixei sozinha
When I left you lonely
E agora você me quer de volta
And now you want me back
Mas é tarde demais para isso, tarde demais para isso
But it's too late for that, too late for that
Eu sei o que você quer de mim
I know what you want from me
Dê uma olhada no que você vê
Take a look at what you see
Você deve saber que isso aqui
You should know that this right here
Algo que você poderia ter há anos
Something you coulda had for years
Eu sei o que você quer de mim
I know what you want from me
Dê uma olhada no que você vê
Take a look at what you see
Você deve saber que isso aqui
You should know that this right here
Algo que você poderia ter há anos
Something you coulda had for years
Sinal de paz, paz que eu conheço
Peace sign, peace I know
Tentando encontrar minhas costas para a paz, eu sei
Tryna find my back to peace I know
Desde que você me deu o sinal de paz, oh
Since you gave me the peace sign, oh
Um jogador teve que mudar das coisas que eu conheço
A player had to change from the tings I know
Um longo caminho, um longo caminho, muito longe do dia
A long way, long way, long way back from the day
Quando costumávamos tocar nossas músicas favoritas e dançar o dia todo
When we used to play our favourite songs and dance all day
Agora estou tocando todos esses lados B, yo
Now I'm playing all these B-sides, yo
Acordei tropeçando
Woke up trippin'
'Membro que você costumava enrolar como um lamentador
'Member you used to wind it like a wailer
Droga, sinto falta desse sentimento
Damn it, I miss that feeling
Eu sabia quando era meu coração que você está roubando, baby
I knew when it was my heart you're stealing, baby
Quebrou seu coração, você teve isso por mim
Broke your heart, you had it out for me
Machucando você estava realmente me machucando, eu não conseguia respirar
Hurtin' you was really hurtin' me, I couldn't breathe
Babygirl, espero que você me ouça começando, por favor, de verdade
Babygirl, I hope you hear me beginning, please, for real
Quando você pensa que me amou
When you think you loved me
Quando você disse que me ama
When you said you love me
Então disse o mesmo para ela
Then said the same to her
Como se ela fosse sua única garota
Like she's your only girl
Você está louco
Got you looking crazy
Quando eu te deixei sozinha
When I left you lonely
E agora você me quer de volta
And now you want me back
Mas é tarde demais para isso, tarde demais para isso
But it's too late for that, too late for that
Eu sei o que você quer de mim
I know what you want from me
Dê uma olhada no que você vê
Take a look at what you see
Você deve saber que isso aqui
You should know that this right here
Algo que você poderia ter há anos
Something you coulda had for years
Eu sei o que você quer de mim
I know what you want from me
Dê uma olhada no que você vê
Take a look at what you see
Você deve saber que isso aqui
You should know that this right here
Algo que você poderia ter há anos
Something you coulda had for years
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AWA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: