Never Alone

Nunca Sozinho

Never Alone

Quero que ouça o que digo
Want you to hear what I say
Está tudo bem se não estiver se sentindo feliz
It's okay if you're not feeling happy
Principalmente quando não consegue escapar
Especially when you can't escape
De toda a alegria e felicidade e sentimentalismo
All of the merry and jolly and sappy

Quero que ouça o que digo
Want you to hear what I say
Você pode estar feliz e triste ao mesmo tempo
You can be happy and sad at the same time
Principalmente quando não consegue escapar
Especially when you can't escape
Saiba que nunca está sozinho no Natal
Know that you're never alone at Christmas

Cansado de se sentir mal quando todos estão sorrindo
Sick of feeling low when everyone's smiling
Preso embaixo do visco e sentindo vontade de chorar
Stuck under mistletoe and you'll feel like crying
Todos os rostos começam a brilhar, mas você sabe que estão escondendo
All the faces start to glow, but you know they're hiding
Algumas reservas
Some reservations

A temporada vem e vai, mais um lembrete
Season comes and goes, another reminder
Um momento em que se sente sozinho, apenas sente-se perto do fogo
A time you feel alone, just sit by the fire
Até poder ir para casa, está tudo bem, você consegue
Until you can go home, it's fine, you can make it
Respirações profundas e esperando
Deep breaths and waiting

Os anos que passam fazem tudo ganhar perspectiva
Passing years make everything gain perspective
E um dia, você verá
And one day, you'll see
Quero que ouça o que digo
Want you to hear what I say
Está tudo bem se não estiver se sentindo feliz
It's okay if you're not feeling happy

Principalmente quando não consegue escapar
Especially when you can't escape
De toda a alegria e felicidade e sentimentalismo
All of the merry and jolly and sappy
Quero que ouça o que digo
Want you to hear what I say
Você pode estar feliz e triste ao mesmo tempo
You can be happy and sad at the same time

Principalmente quando não consegue escapar
Especially when you can't escape
Saiba que nunca está sozinho no Natal
Know that you're never alone at Christmastime
Não, você nunca está sozinho
No, you're never alone
Quero que saiba
I want you to know

Que nunca está sozinho no Natal
That you're never alone at Christmas
Então estou em casa, estou com frio, ao redor do mundo, esperando
So I'm in the house, I'm cold, around the world, waiting
Mas à medida que os anos passam, você sempre ficará mais corajoso
But as the years go on, you'll always get braver
Nunca fique tão para baixo a ponto de não encontrar um lado positivo
Never get so low you can't find a silver lining

Esperando
Waiting
A temporada vem e vai, mais um lembrete
Season comes and goes, another reminder
Um momento em que costumava se sentir sozinho, apenas sentava-se perto do fogo
A time you used to feel alone, just sat by the fire
Até poder ir para casa, eu sabia que você conseguiria
Until you could go home, I knew you could make it

Sem hesitação
No hesitation
Os anos que passam fazem tudo ganhar perspectiva
Passing years makes everything gain perspective
E um dia, você verá
And one day, you'll see
Quero que ouça o que digo
Want you to hear what I say

Está tudo bem se não estiver se sentindo feliz
It's okay if you're not feeling happy
Principalmente quando não consegue escapar
Especially when you can't escape
De toda a alegria e felicidade e sentimentalismo
All of the merry and jolly and sappy
Quero que ouça o que digo
Want you to hear what I say

Você pode estar feliz e triste ao mesmo tempo
You can be happy and sad at the same time
Principalmente quando não consegue escapar
Especially when you can't escape
Saiba que nunca está sozinho no Natal
Know that you're never alone at Christmastime
Não, você nunca está sozinho
No, you're never alone

Quero que saiba
I want you to know
Que nunca está sozinho no Natal
That you're never alone at Christmastime