DARKSIDE

LADO ESCURO

DARKSIDE

Acho que as coisas são aterrorizantes
Guess the things are terrifying
Não estou falando de mim, mas não há como negar
I'm not saying me, but there's no denyin'
Algo mais está subjacente
Something else is underlying
Olhe um pouco mais de perto, e eu vou esclarecer
Look a little closer, and I'll clarify
[?] Acho que você já sabe
[?] Think you already know
As pistas que você tentou seguir
The clues you tried to follow
Algumas coisas são difíceis de seguir
Some things are hard to follow
Este aviso é só seu
This warning is yours alone

Lobo em pele de cordeiro
Wolf in sheep's clothes
Não olhe muito de perto
Don't look too close

Bem-vindo ao meu lado escuro
Welcome to my darkside
Porque eu não posso ser só luz
Because I cannot be all light
Eu abraço meu lado escuro
I embrace my darkside
Diga que está tudo bem, está tudo certo
Say it's ok, it's alright
Bem-vindo ao meu lado escuro
Welcome to my darkside
Mesmo que às vezes seja assustador
Even if it's scary sometimes
Pegue minha mão e venha comigo
Grab my hand and come for the ride
Para o meu lado escuro, escuro
To my dark, dark-side

Você não quer brincar comigo e todas as minhas bonecas bonitas?
Won't you play with me and all my pretty dolls?
Se você olhar novamente, verá elas abrindo suas mandíbulas
If you look again, you'll see them snap their jaws
Elas estão fugindo do [?]
They are running from the [?]
Se sentindo tão inseguras, venha, você não está morrendo
Feelin' so unsafe, come on, you're not dyin'
Se você me denunciar, eles nunca vão acreditar
If you tell on me, they will never buy it
Eles podem até pensar que você está mentindo
They might even think that you are lying

Lobo em pele de cordeiro
Wolf in sheep's clothes
Não olhe muito de perto
Don't look too close

Bem-vindo ao meu lado escuro
Welcome to my darkside
Porque eu não posso ser só luz
Because I cannot be all light
Eu abraço meu lado escuro
I embrace my darkside
Diga que está tudo bem, está tudo certo
Say it's ok, it's alright
Bem-vindo ao meu lado escuro
Welcome to my darkside
Mesmo que às vezes seja assustador
Even if it's scary sometimes
Pegue minha mão e venha comigo
Grab my hand and come for the ride
Para o meu lado escuro, escuro
To my dark, dark-side

Eu ofereci uma chance
I offered out a chance
Mas todos vocês fecharam suas portas
But you all closed your doors
O que mais posso dizer? Minha honestidade é pura
What else can I say? My honesty is pure
Mas para a maioria deles, eu sou um mistério
But to most of them, I mystify
E procurando as respostas, mas eles têm medo de bisbilhotar
And looking for the answers, but they're scared of prying
Não olhe no espelho, ou então você vai me encontrar
Don't look in the mirror, or else you'll find me
Se você ouvir os gritos se intensificando
If you hear the screams intensifying

Bem-vindo ao meu lado escuro
Welcome to my darkside
Porque eu não posso ser só luz
Because I cannot be all light
Eu abraço meu lado escuro
I embrace my darkside
Diga que está tudo bem, está tudo certo
Say it's ok, it's alright
Bem-vindo ao meu lado escuro
Welcome to my darkside
Mesmo que às vezes seja assustador
Even if it's scary sometimes
Pegue minha mão e venha comigo
Grab my hand and come for the ride
Para o meu lado escuro, escuro
To my dark, dark-side

Lado escuro
Darkside
Lado escuro, escuro
Dark, dark-side
Lado escuro
Darkside
Lado escuro, escuro
Dark, dark-side