Far From Me

Longe de mim

Far From Me

O que aconteceu com o jeito que costumávamos rir
What happened to the way we used to laugh
O jeito que usávamos para falar sobre tudo
The way we used to talk about everything
O que aconteceu com quem você era
What happened to who you were
Você ainda está sangrando, sofrendo?
Are you still bleeding, suffering?
Para onde foram os bons tempos?
Where did the good times go?
Parece que tudo se desmoronou
Seems like everything has fallen apart
Eu fico sozinho com o coração partido
I'm left alone with a broken heart

Como nós encontramos uma maneira para começar uma guerra?
How did we find a way to start a war?
Quando isso se tornou uma batalha para acertar as contas?
When did this become a battle to settle the score?
E parece que estamos em mundos separados
And it feels like we're worlds apart
Tropeçando no escuro, você está tão longe de mim
Stumbling in the dark, you're so far from me

O que aconteceu com quem você costumava ser?
What happened to who you used to be?
Onde é que você perdeu a noção de quem você é?
Where did you lose track of who you are?
Poderia ser eu quem mudou?
Could it be me that changed?
Talvez eu nos fiz crescer além
Maybe I caused us to grow apart
Eu não poderia ter imaginado que iria acabar desta forma
I couldn't have guessed we'd end up this way
Lutando com as nossas palavras como facas
Fighting with our words like knives
Será que devemos ficar e corrigir o que temos destruído, ou devemos correr para as nossas vidas?
Should we stay and fix what we've destroyed, or should we run for our lives?

Você costumava ser o único que eu podia contar
You used to be the one I could rely on
Você costumava ser o meu ombro para chorar
You used to be my shoulder to cry on
Agora tudo ao redor está queimando no chão
Now everything around is burning to the ground
Nós perdemos de algum jeito, você está longe de mim agora
We've lost somehow you're far from me now
Talvez seja a hora de abrirmos os nossos olhos
Maybe it's time we open our eyes
Nós temos sido tão cegos, não poderíamos perceber
We've been so blind, we couldn't realize
Nós, sem saber, matamos tudo o que nós construímos
We unknowingly killed everything that we built
Todas as memórias dentro de mim se tornaram meus inimigos
All the memories inside of me have become my enemy
Perdi você tão de repente e você está tão longe de mim
I've lost you so suddenly and you're so far from me

Você quebrou meu coração e ele ainda está sangrando
You broke my heart and it's still bleeding
O amor é cego, mas eu ainda estou vendo
Love is blind but I'm still seeing
Depois disso eu estou acreditando agora
After this now I'm believing
Você está tão longe de mim
You're so far from me