Fading Light

Luz Desvanecida

Fading Light

A respiração da vida à luz das velas
Life's breath in the candle light
Corações perdidos no meio da noite
Lost hearts in the dead of night
É um longo caminho para baixo
It's a long way down
Para o lugar que encontraram
To the place they found
Sol negro, esvaziado pela desavença
Dark sun, hollowed by the fade
Nossa dívida deixou de ser paga
Our debt they left to be paid
Visto o olhar da escuridão
Seen the blackness stare
Prometeu poupar
Promising to spare
O escolhido
The chosen

Nascido de túmulos e deixado abaixo
Born of graves and left below
Cinzas pintadas, neve pintada
Painted ashes, painted snow
Quando o escuro desperta
When the dark awakens
Fogos da nossa última esperança estão ficando baixos
Fires of our last hope are getting low
Almas de deuses e almas de homens
Souls of gods and souls of men
Encontra-se em cinzas para ascender
Meet in cinders to ascend
O destino escolheu
Fate has chosen
E a nossa luz desvanecida está no fim
And our fading light is at its end

Eu tenho um conto que o tempo perdeu
I've a tale that time has lost
Pecados de julgamento nascidos na geada
Sins of judgment born in frost
Então ele tomou um nome
Then he took a name
Para o profanado
For the one profaned
Conheça o escuro, mas deixe-o descansar
Know the dark but let it rest
Deixado aos que espreitam em sua busca
Left to lurkers in their quest
Deixe os observadores lutarem
Let the watchers fight
E o sangue se incendeia
And the blood ignite
O escolhido
The chosen

Almas para nos reviver
Souls to revive us
Ou apodreça-nos
Or rot us away
Deseja o cansado
Want for the weary
E a morte para os sãos
And death for the sane
Amaldiçoado, ainda escutamos
Cursed yet we listen
Para sinos deixados para pedágio
For bells left to toll
Para combater as profundezas da
To fight back the depths of
Alma da humanidade
Humanity's soul
Para os não-agitados
For the unkindled
Nós olhamos para o sol
We look to the sun
Cidades em ouro
Cities in gold
Todas as vitórias ganhou
All the victories won
Não temas o escuro
Fear not the dark
Ou os monstros, meu amigo
Or the monsters, my friend
E prepare-se para o banquete
And brace for the feast
Do fim da humanidade
Of humanity's end