To Love Someone Else

Para amar outra pessoa

To Love Someone Else

Você sabe que me faz sentir bem
You know you make me feel good
E isso é algo que não considero garantido ultimamente, não
And that's something I don't take for granted lately, no
E aqueles olhos, aquele sorriso, sim, brilha
And those eyes, that smile, yeah it glows
Mas eu não posso deixar de sentir que algo está faltando, no entanto
But I can't help feeling like something's missing though

Você é perfeitamente bom
You're perfectly good
Provavelmente melhor
Probably better
Mas, por favor, não perca seu lindo tempo comigo
But please don't waste your pretty time on me

Porque eu poderia me apaixonar por você se eu quisesse
'Cause I could fall for you if I wanted to
E eu poderia me apegar e amar o inferno fora de você
And I could get attached and love the hell out of you
Sim, eu poderia me apaixonar por você se me permitir
Yeah I could fall for you if I let myself
Mas eu não acho que estou pronto para amar outra pessoa
But I don't think I'm ready to love someone else
E eu o odeio por não me deixar sentir que finalmente posso respirar
And I hate him for not letting me feel like I can finally breathe
Eu odeio isso
I hate it
Porque eu poderia me apaixonar por você se eu quisesse
'Cause I could fall for you if I wanted to
Mas não posso
But I can't

"Eu sei que isso não é fácil"
"I know this isn't easy"
Isso é tudo que as pessoas me dizem
That's all that people tell me
Quando você sai de um amor como aquele que não é suficiente
When you come out of a love as the one who's not enough
Parece que não há cura
It feels like there's no healing

E você está perfeitamente bem
And you're perfectly good
Provavelmente melhor
Probably better
Mas, por favor, não perca seu lindo tempo comigo
But please don't waste your pretty time on me

Porque eu poderia me apaixonar por você se eu quisesse
'Cause I could fall for you if I wanted to
E eu poderia me apegar e amar o inferno fora de você
And I could get attached and love the hell out of you
Sim, eu poderia me apaixonar por você se me permitir
Yeah I could fall for you if I let myself
Mas eu não acho que estou pronto para amar outra pessoa
But I don't think I'm ready to love someone else
E eu o odeio por não me deixar sentir que finalmente posso respirar
And I hate him for not letting me feel like I can finally breathe
Eu odeio isso
I hate it

E eu sei que você provavelmente é o melhor para mim
And I know you're probably best for me
Eu vejo a maneira como você olha para mim e eu odeio isso
I see the way you look at me and I hate it
Porque eu poderia me apaixonar por você se eu quisesse
'Cause I could fall for you if I wanted to
Mas não posso
But I can't

Você sabe que eu iria
You know that I would
Você é muito melhor
You're so much better
Mas isso não é o suficiente
But that's not enough
Se eu não conseguir superar
If I can't get over
A maneira como ele costumava me olhar
The way he used to look at me
E como ele saiu tão facilmente
And how he left so easily

Porque eu poderia me apaixonar por você se eu quisesse
'Cause I could fall for you if I wanted to
E eu poderia me apegar e amar o inferno fora de você
And I could get attached and love the hell out of you
Sim, eu poderia me apaixonar por você se me permitir
Yeah I could fall for you if I let myself
Mas eu não acho que estou pronto para amar outra pessoa
But I don't think I'm ready to love someone else
E eu o odeio por não me deixar sentir que finalmente posso respirar
And I hate him for not letting me feel like I can finally breathe
Eu odeio isso
I hate it

E eu sei que você provavelmente é o melhor para mim
And I know you're probably best for me
Eu vejo a maneira como você olha para mim e eu odeio isso
I see the way you look at me and I hate it
Porque eu poderia me apaixonar por você se eu quisesse
'Cause I could fall for you if I wanted to
Mas não posso
But I can't