My Girlfriend Who Lives in Canada
Avenue Q
Minha Namorada Que Vive no Canadá
My Girlfriend Who Lives in Canada
ROD
ROD
ohhhh...
Ohhhh...
Eu queria que você pudesse ver minha namorada, minha namorada que vive no Canadá.
I wish you could meet my girlfriend, my girlfriend who lives in Canada.
Ela não pode ser mais doce
She couldn't be sweeter
Eu queria que você pudesse ve-la,
I wish you could meet her,
Minha namorada que vive no Canadá
My girlfriend who lives in Canada!
Seu nome é Alberta
Her name is Alberta
Ela vive em Vancouver
She live in Vancouver
Ela cozinha como minha mãe
She cooks like my mother
e chupa muito bem
And sucks like a Hoover.
Eu mando um e-mail pra ela todo dia
I e-mail her every single day
Só pra ter certeza que está tudo bem
Just to make sure that everything's okay.
é uma pena que ela viva tao longe, no Canadá
It's a pity she lives so far away, in Canada!
Semana passada ela estava aqui, mas ela se gripou
Last week she was here, but she had the flu.
que pena
Too bad
porque eu queria apresenta-la para você.
'Cause I wanted to introduce her to you
Isso é tao triste
It's so sad
Nao havia nada que ela pudesse fazer
There wasn't a thing that she could do
mas ficou na cama com as pernas por cima da cabeça
But stay in bed with her legs up over her head!
oh!
Oh!
Eu queria que você pudesse ver minha namorada,
I wish you could meet my girlfriend,
mas você nao pode porque ela está no Canadá.
But you can't because she is in Canada.
Eu amo ela, eu sinto falta dela, eu não posso esperar para beija-la,
I love her, I miss her, I can't wait to kiss her,
Tão breve estarei com Alberta!
So soon I'll be off to Alberta!
Quero dizer Vancouver
I mean Vancouver!
Merda! Seu nome é Alberta, ela vive em Vancou-
Shit! Her name is Alberta, she lives in Vancou-
Ela é minha namorada!
She's my girlfriend!
Minha linda namorada!
My wonderful girlfriend!
Sim eu tenho uma namorada, que vive no Canadá!!
Yes I have a girlfriend, who lives in Canada!!
E eu não posso esperar para comer sua buceta denovo!
And I can't wait to eat her pussy again!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avenue Q e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: