F2020

F2020

F2020

31 de dezembro, peguei uma cerveja
December 31st, I grabbed a beer
Levantei e disse: "2020 vai ser meu ano, caralho"
Threw it up, said, "2020 is my year, bitches"
(Três, dois, um, Feliz Ano Novo)
(Three, two, one, Happy New Year)
E eu sinceramente pensei que aquilo fosse verdade
And I honestly thought that that was true
Até eu dar a esse filho da puta tipo, um mês ou dois
Until I gave this motherfucker like a month or two
Isso está ficando meio ridículo nesse ponto
This is getting kind of ridiculous at this point
Yo, meu gato morreu e uma pandemia global tomou conta da minha vida
Yo, my cat died and a global pandemic took over my life
E eu escrevi algumas músicas que ninguém gostou
And I put out some music that nobody liked
Então, fiquei bem triste e entediada ao mesmo tempo
So, I got really sad and bored at the same time
E é por isso que eu estou tipo
And that's why I'm like

Que se foda 2020
Lowkey fuck 2020
Ainda triste, ainda sem dinheiro
Still sad, still ain't got no money
Ainda não tenho um relógio no meu pulso
I ain't got a watch up on my wrist
E muita merda pra resolver (Sim)
I just got some shit I gotta fix (Yeah)
Que se foda 2020
Lowkey fuck 2020
Eu não sei sobre o resto do mundo
I don't know about everybody else
Mas eu já estou cansada
But I think that I am kinda done
Podemos simplesmente pular para 2021? (Por favor)
Can we just skip to 2021? (Please)
Que se foda 2020
Lowkey fuck 2020

Aguarde
Hold up

Ok, aquilo foi de mais
Okay, that was a lot
Os problemas que eu tenho
The problems I got
Honestamente, provavelmente não são tão ruins
Are honestly probably not that bad
Quando eu os comparo com as merdas que muita gente está passando
When I compare 'em to some shit y'all have
Mas eu só estou dizendo os fatos
But I'm just statin' the facts
Este ano está horrível
This year is just whack
Emocionalmente, estou sozinha, ansiosa e com raiva
Emotionally, I am lonely and anxious and mad
E se você se identifica com o que eu digo
And if you feel me on that

Que se foda 2020
Lowkey fuck 2020
Ainda triste, ainda sem dinheiro (Oh)
Still sad, still ain't got no money (Oh)
Ainda não tenho um relógio no meu pulso
I ain't got a watch up on my wrist
E muita merda pra resolver (Sim)
I just got some shit I gotta fix (Yeah)
Que se foda 2020
Lowkey fuck 2020
Eu não sei sobre o resto do mundo
I don't know about everybody else
Mas eu já estou cansada
But I think that I am kinda done
Podemos simplesmente pular para 2021? (Por favor)
Can we just skip to 2021? (Please)
Que se foda 2020
Lowkey fuck 2020

Oh woah
Oh woah
Oh, oh, oh woah
Oh, oh, oh woah
Oh, oh, oh woah
Oh, oh, oh woah

Levante suas mãos
Put your hands in the motherfuckin' air
Se você também odeia o que estamos passando
If you kinda hate it here
E você deseja que tudo voltasse
And you wish that things would
Ao normal por dois minutos
Just like chill for like two minutes

Que se foda 2020 (foda 2020)
Lowkey fuck 2020 (Fuck 2020)
Ainda triste, ainda sem dinheiro (ainda sem dinheiro)
Still sad, still ain't got no money (Still ain't got no money)
Ainda não tenho um relógio no meu pulso (sim)
I ain't got a watch up on my wrist (Yeah)
E muita merda pra resolver (merda pra resolver, sim)
I just got some shit I gotta fix (Shit I gotta fix, yeah)
Que se foda 2020
Lowkey fuck 2020
Eu não sei sobre o resto do mundo
I don't know about everybody else
Mas eu já estou cansada
But I think that I am kinda done
Podemos simplesmente pular pra 2021? (por favor)
Can we just skip to 2021? (Please)
Que se foda 2020
Lowkey fuck 2020