Su Veneno

Seu Veneno

Su Veneno

No processo de deixá-la
En el proceso de dejarla
Arrancá-la da minha vida
De mi vida arrancarla
Voltei a pedir perdão
Vuelve a pedir perdón
E me submeto aos meus instintos
Y me someto a los extintos
Me convencendo por seus gestos
Convenciéndome sus gestos
E meu julgamento é o erro (talvez)
Y mi juicio es el error (tal vez)

Meu futuro está em suas mãos
Mi futuro está en sus manos
E se isso for pecado
Y si acaso es un pecado
O que eu vou fazer (não sei)
Que le voy a hacer (no sé)
Como pode ser tão linda
Como puede ser tan bella
E ao mesmo tempo me envenenar
Y a la vez envenenarme
Com suas doses de fel (ai)
Con su dosis de hiel (ay)
Ela tem um tóxico agridoce em
Ella tiene un tóxico agridulce en
A substância do meu amor (eu perco o controle)
La sustancia de mi amor, pierdo el control

Seu maldito veneno
Su maldito veneno
O que vem em frascos
Que viene en frascos
De beijos
De besos
Em frasquinhos
En Potecitos
De Mel
De miel
Persuade meus sentidos
Me engatusa el sentido
Sou um sonhador perdido
Soy un iluso perdido
Que vende a alma
Que vende el alma
Pela sensatez
Por la sensatez
Por seu maldito veneno
Por su maldito veneno
Isso vai ficar feio
Esto se va a poner feo
E vocês veram o que farei
Y ya verán lo que haré
Vou me afogar em fogo
Voy a ahogarme con fuego
Para derreter esse gelo
A derretir este hielo
Não vou morrer por uma mulher
No moriré por una mujer

(Talvez)
(Tal vez)
Meu futuro está em suas mãos
Mi futuro está en sus manos
E se isso for um pecado
Y si acaso es un pecado
O que eu vou fazer (não sei)
Que le voy a hacer (no sé)
Como pode ser tão bonita
Como puede ser tan bella
E ao mesmo tempo me envenenar
Y a la vez envenenarme
Com a sua dose de fel
Con su dosis de hiel
Ela tem um tóxico agridoce em
Ella tiene un tóxico agridulce en
A substância do meu amor (eu perco o controle)
La sustancia de mi amor (pierdo el control)

Seu maldito veneno
Su maldito veneno
O que vem em frascos
Que viene en frascos
De beijos
De besos
Em potinhos
En Potecitos
De mel
De miel
Persuade meus sentidos
Me engatusa el sentido
Eu sou um ilustre perdido
Soy un iluso perdido
Que vende a alma
Que vende el alma
Pela sensatez
Por la sensatez
Por seu maldito veneno
Por su maldito veneno
Isso vai ficar feio
Esto se va a poner feo
E vocês veram o que farei
Y ya verán lo que haré
Vou me afogar em fogo
Voy a ahogarme con fuego
Para derreter este gelo
A derretir este hielo
Não vou morrer por uma mulher
No moriré por una mujer

Seu maldito veneno
Su maldito veneno
O que vem em frascos
Que viene en frasco
De beijos
De besos
Em potinhos
En Potecitos
De mel
De miel
Persuade meus sentidos
Me engatusa el sentido
Eu sou um ilustre perdido
Soy un iluso perdido
Que vende a alma
Que vende el alma
Pela sensatez
Por la sensatez
Por seu maldito veneno
Por su maldito veneno
Isso vai ficar feio
Esto se va a poner feo
E vocês veram o que farei
Y ya verán lo que haré
Vou me afogar em fogo
Voy a jugarme con fuego
Para derreter este gelo
A derretir este hielo
Não vou morrer por uma mulher
No moriré por una mujer