Medusa Child

Criança Medusa

Medusa Child

Eu sou a Górgona, cabelo de cobras
I am the Gorgon, hair of snakes
Olhar de fogo cristalizado
Gaze of crystal fire
Eu perambulo as masmorras, eu nasci em uma caverna desértica
I prowl the dungeons, I was born in a desert cave
O meu rosto é a morte branca e fria
My face's the cold white death

Eu só quero ser uma criança
I just wanna be a child
Mas eles dizem que tenho olhos maléficos
But they say that I have evil eyes
Minhas cobras vão te deixar petrificado
My snakes will leave you petrified
Transformado em pedra de areia e sal
Turned to stone in sand and salt
Eu só quero sonhar e brincar
I just wanna dream and play
Dançar à luz da lua e da maré
Dance in light of moon and tide
Eu escondo dentro da lendária noite
I hide inside the fabled night
Porque eu sei que sou uma criança monstro
'Cause I know I'm a monster child

Medusa
Medusa

Eu sou Desdêmona
I am Desdemona
Filha de três
Daughter of three
Criança meio dragão
Half dragon child
Eu escondo em um buraco, do tipo indesejável
I hide in a hole, the unwanted kind
E eu sou tão cega quanto o mundo é pra mim
And I'm as blind as the world is to me