Lady In The Lamp

Dama da Lâmpada

Lady In The Lamp

No desvanecer sombrio
In the darkly fade
Ela canta uma serenata
She gives a serenade
Levanta as nuvens para longe
Lifts the clouds away
Estrelas ao redor de seu rosto
Stars around her face

Sua luz enche a sala
Her light, it fills the room
O bruxo em sua penumbra
The wizard in his gloom
Encantada em sua gaiola
Enchanted in her cage
Ela canta diante do mago
She sings before the mage

É tarde, mas ela está acordada
It is late, but she's awake
E a cortina de prata caiu
And the silver curtain falls
Seus olhos, nunca chora
Her eyes, never cries
Em uma torre cheia de feitiços
In a tower full of spells

Dama da lâmpada
Lady in the lamp
Presa em um local de vidro
Trapped inside a prison made of glass
Mostra sua dança
Gives her little dance
Na mão do necromante
In the necromancer's hand
Dama da lâmpada
Lady in the lamp

40 noites mágicas e 40 dias mágicos
40 magic nights, 40 magic days
Sem dizer uma palavra
Without a word
Tocam a orquestra
The orchestra they play

Ela sorri e canta
She smiles and sings
Em um estado de transe
In a state of trance
Ela sabe que sua vida vai acabar
She knows her life will end
Quando o último acorde morrer
When the last chord dies