Can't Wait
Avant
Não Posso Esperar
Can't Wait
A festa acabou
The party's over
E você continua aqui
And your still here
E eu fico pensando por quê
And I'm wondering why
Querida, tem como esclarecer isso?
Baby, can you make it clear?
Porque você está agindo como
Cuz your acting like
Se você quisesse passar a noite comigo
You wanna spend the night
E o jeito que eu estou me sentindo, garota
And the way I'm feeling, girl
Eu só posso
I just might
(Deixar você ficar comigo)
(Let you stay with me)
E se você agir certo, eu posso..
And if you act right I might
(Deixar você se deitar comigo)
(Let you lay with me)
Porque eu, porque eu
Cuz I, cuz I
Estive te observando
I've been watching you
Lhe observando desde a metade da noite
Watching me half of the night
Se você estiver pensando
If you thinking
No que eu estou pensando,
What I'm thinking
Então você sabe que é hora
Then you know its time...
Não posso esperar até ficarmos sozinhos
I cant wait til' we all alone
Não posso esperar até nos transarmos
Cant wait til' we get it on
Não posso esperar porque faz muito tempo
I cant wait cuz its been too long
Não posso esperar
Can't wait
Garota, está ficando tarde
Girl, its getting late
Porque eu já estou farto
Cuz I had enough
Oh, querida, eu sei que apenas não posso mais esperar
Oh, baby, I know that I just cant wait no more
Porque, garota, eu estou ficando louco
Cuz, girl, I'm going crazy
Querida, eu não posso mais aguentar
Baby, I cant wait no more
Eu quero dar ao seu corpo
I wanna give your body
O que ele está esperando
What it's waiting for
Eu sei que tenho que possui-la agora mesmo
I know I got to have you right now
Agora mesmo, mas agora mesmo
Right now, but right now
Querida, porque eu simplesmente não posso esperar
Baby, cuz I just can't wait
Eu tenho algumas camisas
I got a throwback
E algumas bermudas que você pode usar
And some boxers you can wear
Ou você pode fazer que nem eu
Or you can do like me
E dormir sem nada
And sleep in nothing
Eu não ligo
I don't care
Eu vou fazer de tudo
I'll do what ever it takes
Para lhe deixar confortável
To make you comfortable
Você está tão incrível
The way you look is so incredible
Eu preciso..
I need to
(Deixar você ficar comigo)
(Let you stay with me)
E se você agir certo, eu posso..
And if you act right I might
(Deixar você se deitar comigo)
(Let you lay with me)
Porque eu, porque eu
Cuz I, cuz I
Estive te observando
I've been watching you
Lhe observando desde a metade da noite
Watching me half of the night
Se você estiver pensando
If you're thinking
No que eu estou pensando
What I'm thinking
Então você sabe que é hora
Then you know it's time
Não posso esperar até ficarmos sozinhos
I cant wait til' we all alone
Não posso esperar até nos transarmos
Cant wait til' we get it on
Não posso esperar porque faz muito tempo
I cant wait cuz its been too long
Não posso esperar
Can wait
Garota, está ficando tarde
Girl its getting late
Porque eu já estou farto
Cuz I had enough
Oh, querida, eu sei que apenas não posso mais esperar
Oh, baby, I know that I just cant wait no more
Porque, garota, eu estou ficando louco
Cuz girl I'm going crazy
Querida, eu não posso mais aguentar
Baby I cant wait no more
Eu quero dar ao seu corpo
I wanna give you're body
O que ele está esperando
What it's waiting for
Eu sei que tenho que possui-la agora mesmo
I know I got to have you right now
Agora mesmo, mas agora mesmo
Right now, right now
Querida, porque eu simplesmente não posso esperar
Baby, cuz I just can't wait
Garota, você me fez destruir planos
Girl, you got me breakin' plans
Que eu preciso cumprir (sim)
That I need to keep (I do)
Tenho que começar o dia cedo amanhã
Gotta an early day tomorrow
Então eu preciso dormir
So I need to be asleep
Mas eu não me importo
But I dont mind
Porque estar com você
Cuz being with you
É como se fosse um sonho
Is like I'm in a dream
Não posso esperar até ficarmos sozinhos
I cant wait til' we all alone
Não posso esperar até nos transarmos
Cant wait til' we get it on
Não posso esperar porque faz muito tempo
I cant wait cuz its been too long
Não posso esperar
Can wait
Garota, está ficando tarde
Girl, its getting late
Porque eu já estou farto
Cuz I had enough
Oh, querida, eu sei que apenas não posso mais esperar
Oh, baby, I know that I just cant wait no more
Porque, garota, eu estou ficando louco
Cuz, girl, I'm going crazy
Querida, eu não posso mais aguentar
Baby, I cant wait no more
Eu quero dar ao seu corpo
I wanna give you body
O que ele está esperando
What we waiting for
Eu sei que tenho que possui-la agora mesmo
I know I got to have you right now
Agora mesmo, mas agora mesmo
Right now, right now
Querida, porque eu simplesmente não posso esperar
Baby, cuz I just can't wait
Não posso esperar até ficarmos sozinhos
I cant wait til' we all alone
Não posso esperar até nos transarmos
Cant wait til' we get it on
Não posso esperar porque faz muito tempo
I cant wait cuz its been too long
Não posso esperar
Can wait
Garota, está ficando tarde
Girl, its getting late
Porque eu já estou farto
Cuz I had enough
Oh, querida, eu sei que apenas não posso mais esperar
Oh, baby, I know that I just cant wait no more
Porque, garota, eu estou ficando louco
Cuz, girl, I'm going crazy
Querida, eu não posso mais aguentar
Baby, I cant wait no more
Eu quero dar ao seu corpo
I wanna give you body
O que ele está esperando
What we waiting for
Eu sei que tenho que possui-la agora mesmo
I know I got to have you right now
Agora mesmo, mas agora mesmo
Right now, right now
Querida, porque eu simplesmente não posso esperar
Baby, cuz I just can't wait
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avant e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: