My Goodbye

Meu Adeus

My Goodbye

Você me tem onde quer que eu esteja
You’ve got me where you want me
Caindo no chão
Falling on the ground
Eu o coloquei no lugar mais alto
I hold you in the highest place
Então estou de saída
So I'm getting out

Porque você me deixou tão esgotada
‘Cause you’ve got me so strung out
Quando você vai embora e depois volta
When you leave and come around
Sim
Yeah
Como eu poderia respirar?
How am I supposed to breathe?
Quanto mais eu vivo, mais isso me mata
The more I live, it's killing me
E agora eu ficarei feliz em ver
And now I’ll be glad to see
Toda vez que você for embora
Every time you leave

Esta é a última vez
This is the last time
Esta é a última briga
This is the last fight
Do pôr do Sol ao nascer do Sol
Sunsets to sunrise
Este é o meu adeus
This is my goodbye
Da manhã à meia-noite
From morning till midnight
Com ou sem você
With or without you
Este é o meu adeus
This is my goodbye

Você era um problema desde o dia em que nos conhecemos
You were trouble since the day we met
Posso ver isso agora
I can see that now
Retiro tudo o que disse
I take back everything I said
Tudo até agora
Everything ‘till now

Porque você me deixou tão esgotada
‘Cause you’ve got me so strung out
Quando você vai embora e depois volta
When you leave and come around
Sim
Yeah
Como eu poderia respirar?
How am I supposed to breathe?
Quanto mais eu vivo, mais isso me mata
The more I live is killing me
E agora eu ficarei feliz em ver
And now I’ll be glad to see
Toda vez que você for embora
Every time you leave

Esta é a última vez
This is the last time
Esta é a última briga
This is the last fight
Do pôr do Sol ao nascer do Sol
Sunset to sunrise
Este é o meu adeus
This is my goodbye
Da manhã à meia-noite
From morning ‘till midnight
Com ou sem você
With or without you
Este é o meu adeus
This is my goodbye

Estou lhe cortando da história
I'm writing you out
Estou cruzando meus T's
I'm crossing my T’s
E quero de volta o colar
And I want back the necklace
Com o qual eu disse que você poderia ficar
That I said you could keep
Você não entende
You miscomprehend
Eu o desprezo até a morte
I scorn you to death
E minhas palavras são tão fortes
And my words are as strong
Como meu último suspiro
As my last gasp for breath

Esta é a última vez
This is the last time
Esta é a última briga
This is the last fight
Do pôr do Sol ao nascer do Sol
Sunset to sunrise
Este é o meu adeus
This is my goodbye
Da manhã à meia-noite
From morning ‘till midnight
Com ou sem você
With or without you
Este é o meu adeus
This is my goodbye

Adeus
Goodbye