Beautiful Nightmare

Lindo pesadelo

Beautiful Nightmare

Toda noite eu vou para minha cama
Every night I rush to my bed
Com esperança de que talvez eu `ll ter a chance de vê-lo quando
With hopes that maybe I`ll get a chance to see you when
Eu fecho meus olhos, eu estou indo `da minha cabeça
I close my eyes, i'm goin` out of my head
Perdido em um conto de fadas
Lost in a fairytale
Você pode segurar minhas mãos e ser meu guia
Can you hold my hand and be my guide
Nuvens cheias de estrelas cobrem seu céu
Clouds filled with stars cover your skies
E eu espero que chova
And I hope it rains
Você é a canção de ninar perfeita
You`re the perfect lullaby
Que tipo de sonho é esse?
What kind of dream is this?

Ele pode ser um sonho doce, ou um lindo pesadelo
It Can be a sweet dream or a beautiful nightmare
De qualquer maneira eu
Either way I
Don `t quero acordar de você
Don`t wanna wake up from you
Doce sonho, ou um lindo pesadelo
Sweet dream or a beautiful nightmare
Alguém me belisque
Somebody pinch me
Seu amor é bom demais para ser verdade.
Your love's too good to be true.

Meu prazer culpado, eu ain `t` goin em nenhuma parte
My guilty pleasure I ain`t goin` nowhere
Baby, desde que você está aqui
Baby,long as you're here
Eu estarei flutuando no ar
I`ll be floating on air
Porque você `re meu (sonho doce, ou um lindo pesadelo)
Cause you`re my (sweet dream or a beautiful nightmare)
De qualquer maneira eu
Either way I
Don `t quero acordar de você
Don`t wanna wake up from you

Eu falo de você quando eu digo minhas orações
I mention you when I say my prayers
Eu tenho você em todos os meus pensamentos
I wrap you around all of my thoughts
Garoto, você é o meu alto temporário
Boy you are my temporary high
Eu desejo quando eu acordar você está lá
I wish when I wake up you're there
Então envolver seus braços em volta de mim de verdade
So wrap your arms around me for real
E me diga que ficará ao meu lado
And tell me you'll stay by my side
Nuvens cheias de estrelas cobrem seu céu
Clouds filled with stars cover your skies
E eu espero que chova
And I hope it rains
Você é a canção de ninar perfeita
You`re the perfect lullaby
Que tipo de sonho é esse?
What kind of dream is this?