Back Where We Belong

Voltar onde nós pertencemos

Back Where We Belong

Há solidão nestes passos
There's loneliness in these footsteps
Quando são apenas meus pés andando no chão
When it's only my feet walking on the floor
Eu estou segurando as cortinas
I'm holding back those curtains

Desejando que você venha andando pela porta
Wishing you come walking through the door
Eles dizem que os diamantes são para sempre
They say diamonds are forever
E o amor deveria durar
And love's supposed to last
Por que eu estou preso no passado?
Why am I stuck standing in the past

eu estou caindo aos pedaços
I'm falling apart
Eu estou mal respirando
I'm Barely Breathin'
Deixou um buraco no meu coração
Left a Hole in my heart
Ele continua sangrando
It keeps on bleeding
Todo mundo me dizendo isso leva tempo
Everybody telling me it just takes time
Mas eu não quero viver outra noite solitária
But I don't want to live another lonely night
Onde foi que nós erramos
Where did we go wrong
Leve-me de volta para onde nós pertencemos
Take me back where we belong

Há um sinal de venda 4 no meu gramado da frente
There's a 4 Sale sign on my front lawn
As crianças continuam perguntando, onde o pai deles se foi
The kids keep asking, where their daddy's gone
Nos melhores momentos, é difícil
At the best times it's hard to take
A força é como você se dobra antes de quebrar
The Strength is how you bend before you break
Vivendo 1 passo no momento e 2 passos no passado
Living 1 step in the moment and 2 steps in the past
Você não pode colocar areia de volta na ampulheta
Ya Can't put sand back in the hour glass

Quando você está caindo aos pedaços
When you're falling apart
Mal respirando
Barely breathin'
Deixou um buraco no meu coração
Left a Hole in my heart
Ele continua sangrando
It keeps on bleeding
Todo mundo me dizendo isso leva tempo
Everybody telling me it just takes time
Mas eu não quero viver outra noite solitária
But I don't want to live another lonely night
Onde foi que nós erramos
Where did we go wrong
Leve-me de volta para onde nós pertencemos
Take me back where we belong

Quando os beijos se transformaram em raiva
When did kisses turn to anger
Quando nós fomos direto ao errado
When did we go right to wrong
Por que os amantes se tornam estranhos
Why do lovers become strangers
E seguir em frente
And move on

eu estou caindo aos pedaços
I'm falling apart
Mal respirando
Barely breathin'
Deixou um buraco no meu coração
Left a hole in my heart
Não vai parar de sangrar
It won't stop bleeding
Todo mundo me dizendo isso leva tempo
Everybody telling me it just takes time
Mas eu não quero viver outra noite solitária
But I don't wanna live another lonely night
Onde foi que nós erramos
Where did we go wrong
Leve-me de volta para onde nós pertencemos
Take me back where we belong

Há solidão nestes passos
There's loneliness in these footsteps