It's Me, It's You

Sou Eu, É Você

It's Me, It's You

Eu gosto do baixo quando ele bate, você gosta do tremor alto do fim
I like the bass when it booms, you like the high end treble
Eu sou tipo o 99º andar, e você está bem no nível da rua
I’m like the 99th floor, and you’re cool on street level
Eu gosto da multidão a-a-a arrasando isso
I like the crowd ra-ra-ra rockin’ it loud
Você gosta do som da correria, correria
You like the sound of hush, hush

Ei!
Hey!
Continue para baixo
Keep it down
Saltos altos, chinelos
High tops, flip-flops
Retro, dance, pop
Retro, dance, pop
Nós arrasamos de jeitos diferentes
We rock different ways
Rato de praia, diversão de cidade
Beach bum, city fun
Touchdown, home run
Touchdown, home run
O que eu posso dize-e-er?
What can I say-ay-ay?

Sou eu, é você
It’s me, it’s you
Eu sei que não somos os mesmos, mas nós fazemos o que fazemos
I know we’re not the same but we do what we do
Sou eu e é você
It’s you and it’s me
E quem disse que nós temos que concordar?
And who says that we have to agree?
Porque eu gosto do que eu gosto
‘Cause I like what I like
E às vezes nós colidimos
And sometimes we collide
Mas sou eu (sou eu) e é você (é você)
But it’s me (it's me) and it’s you (it's you)
Eu sei que não somos os mesmos, mas nós fazemos o que fazemos
I know we’re not the same but we do what we do

Você gosta de ir ao shopping
You like going to the mall
Eu gosto de video games
I’m into video games
Eu gosto de dormir até o meio dia
I like sleeping 'til noon
Você diz: Cara, isso é uma vergonha
You say: Dude, that’s so lame
Eu estou andando num carro rápido
I’m rollin' in a fast car
Você está tocando guitarras, eu estou procurando por estrelas
You're strumming guitars, I’m shootin’ for stars
Sim, eu estou levando isso longe
Yeah, I’m taking it far

Saltos altos, chinelos
High tops, flip-flops
Retro, dance, pop
Retro, dance, pop
Nós arrasamos de jeitos diferentes
We rock different ways
Rato de praia, diversão de cidade
Beach bum, city fun
Touchdown, home run
Touchdown, home run
O que eu posso dize-e-er? Sou eu, é você
What can I say-ay-ay? It’s me, it’s you
Eu sei que não somos os mesmos, mas nós fazemos o que fazemos
I know we’re not the same but we do what we do

Sou eu e é você
It’s you and it’s me
E quem disse que nós temos que concordar?
And who says that we have to agree?
Porque eu gosto do que eu gosto
‘Cause I like what I like
E às vezes nós colidimos
And sometimes we collide
Mas sou eu e é você
But it’s me and it’s you
Eu sei que não somos os mesmos, mas nós fazemos o que fazemos
I know we’re not the same but we do what we do

No palco, nos bastidores
Onstage, offstage
Nós vamos arrasar não importa como
We’re gonna rock no matter what
Baquetas de bateria, palhetas de guitarra
Drum sticks, guitar licks
É você e eu no topo
It’s you and me at the top

Sou eu, é você
It’s me, it’s you
Eu sei que não somos os mesmos, mas nós fazemos o que fazemos
I know we’re not the same but we do what we do
Sou eu e é você
It’s you and it’s me
E quem disse que nós temos que concordar? Sou eu, é você
And who says that we have to agree? It’s me, it’s you
Eu sei que não somos os mesmos, mas nós fazemos o que fazemos
I know we’re not the same but we do what we do

Sou eu e é você
It’s you and it’s me
E quem disse que nós temos que concordar?
And who says that we have to agree?
Porque eu gosto do que eu gosto
‘Cause I like what I like
E às vezes nós colidimos
And sometimes we collide
Mas sou eu e é você
But it’s me and it’s you
Eu sei que não somos os mesmos, mas nós fazemos o que fazemos
I know we’re not the same but we do what we do