Friends (feat. Rock Mafia)
Aura Dione
Amigos (part. Rock Mafia)
Friends (feat. Rock Mafia)
Livre, livre para ser eu mesmo,
Free, free to be myself,
Livre para precisar de algum tempo
Free to need some time
Livre para precisar de alguma ajuda
Free to need some help
Então, eu estou chegando baby, fora
So i'm reaching baby, out
Quando eu estou sozinho no meio da multidão
When i'm lonely in the crowd
Quando os sinais de ficam muito alto
When the signs get too loud
Eu vou estar caindo em algum sofá
I'll be crashing on some couch
E mesmo que eu nunca esquecerei você baby
And even if i never forget you baby
Hoje à noite eu vou deixar a sua memória baby
Tonight i'm gonna let your memory baby
Vá, sempre disse que eu sei
Go, always said i know
Mas pelo menos tenho meus amigos
But at least i got my friends
Compartilhar um casaco de chuva ao vento
Share a rain coat in the wind
Eles me protegem até o final
They got my back until the end
Se eu nunca me apaixonar de novo
If i never fall in love again
Bem, pelo menos tenho meus amigos
Well at least i got my friends
Como um barco salva-vidas no escuro
Like a lifeboat in the dark
Salvando-me dos tubarões
Saving me from the sharks
Mesmo que eu tenho um coração partido
Even though i got a broken heart
Pelo menos eu tenho meus amigos, tenho meus amigos, tenho meus amigos
At least i got my friends, got my friends, got my friends
Bem, pelo menos tenho meus amigos
Well at least i got my friends
Eu não quero pensar, eu só quero sentir
I don't wanna think, i just wanna feel
Eu quero apenas um sonho, yeh
I just wanna dream, yeh
Então, despeje mais uma rodada
So pour another round
E jogá-lo de volta até é baixo
And throw it back until it's down
Vamos nos perder até que seja encontrado, uma e outra vez
Let's get lost until it's found, again and again
E mesmo que eu nunca esquecerei você baby
And even if i never forget you baby
Hoje à noite eu vou deixar a sua memória baby
Tonight i'm gonna let your memory baby
Vá, sempre disse que eu sei
Go, always said i know
Mas pelo menos tenho meus amigos
But at least i got my friends
Compartilhar um casaco de chuva ao vento
Share a rain coat in the wind
Eles me protegem até o final
They got my back until the end
Se eu nunca me apaixonar de novo
If i never fall in love again
Bem, pelo menos tenho meus amigos
Well at least i got my friends
Como um barco salva-vidas no escuro
Like a lifeboat in the dark
Salvando-me dos tubarões
Saving me from the sharks
Mesmo que eu tenho um coração partido
Even though i got a broken heart
Pelo menos eu tenho meus amigos, tenho meus amigos, tenho meus amigos
At least i got my friends, got my friends, got my friends
Bem, pelo menos tenho meus amigos
Well at least i got my friends
E quando o mundo está de cabeça para baixo, yeah
And when the world is upside down, yeah
O céu está cheio de nuvens sim
The sky is full of clouds yeah
Eles sempre vêm ao redor, me sinto em casa, como em casa
They always come around, it feels like home, like home
E eu nunca tenho que tentar, eu posso ser eu mesmo e eu
And i never have to try, i can be myself and i
Nunca sozinho, nunca me sinto sozinho
Never alone, i never feel alone
E mesmo que eu nunca esqueça você baby
And even if i never forget you baby
Hoje à noite eu vou deixar a sua memória baby
Tonight i'm gonna let your memory baby
Vá, sempre disse que eu sei
Go, always said i know
Mas pelo menos tenho meus amigos
But at least i got my friends
Compartilhar um casaco de chuva ao vento
Share a rain coat in the wind
Eles me protegem até o final
They got my back until the end
Se eu nunca me apaixonar de novo
If i never fall in love again
Bem, pelo menos tenho meus amigos
Well at least i got my friends
Como um barco salva-vidas no escuro
Like a lifeboat in the dark
Salvando-me dos tubarões
Saving me from the sharks
Mesmo que eu tenho um coração partido
Even though i got a broken heart
Pelo menos eu tenho meus amigos, tenho meus amigos, tenho meus amigos
At least i got my friends, got my friends, got my friends
Bem, pelo menos tenho meus amigos
Well at least i got my friends
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aura Dione e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: