Young Giants
Au/Ra
Jovens Gigantes
Young Giants
Onde é a festa?
Where's the party at?
Os santos e os vândalos
The saints and the vandals
Pyro com uma vela
Pyro with a candle
Eles estão todos saindo esta noite
They're all coming out tonight
Traga seus sacos de cadáveres
Bring their body bags
Porque é aí que eles querem você
'Cause that's where they want you
No fundo com a comida do verme
Down deep with the worm food
Sim, eles vão te enterrar vivo
Yeah, they'll bury you alive
Eles dão suas mordidas
They take their bites
Igual às piranhas
Just like piranhas
Afiem seus sorrisos
Sharpen their smiles
Me mate com gentileza
Kill me with kindness
Quando viramos as costas, eles estão falando lixo bem atrás de nós
We turn our backs, they're talking trash right there behind us
Eles farão qualquer coisa para preencher o silêncio
They'll do anything at all to fill the silence
Vá em frente, esconda-se atrás de suas telas
Go 'head, hide behind your screens
Jovens gigantes
Young giants
Somos apenas carne fresca na sua alimentação
We're just fresh meat on your feed
Jovens gigantes
Young giants
Aproxime-se de nós, você vai ver
Step to us, you're gonna see
Jovens gigantes
Young giants
Somos três metros mais altos do que você acredita
We're ten feet taller than you'd have us believe
Em seus quartos escuros
In their dark bedrooms
Eles nadam no brilho azul
They swim in the blue glow
Ma-Matam com uma tecla
Ki-kill with a keystroke
Com palavras que eles nunca diriam
With words they would never say
Nos ver na rua
See us on the street
Seus lábios estariam fechados
Their lips would be sealed shut
O que é isso? Eu não ouço muito
What's that? I don't hear much
Sem nome de usuário, você vê que somos iguais
With no username, you see we're the same
Agora que estamos cara a cara
Now that we're face to face
Pisando em nós para torná-lo alto
Stepping on us to make you tall
Você sabe que é isso que o torna pequeno?
Do you know that's what makes you small?
Então
So
Vá em frente, esconda-se atrás de suas telas
Go 'head, hide behind your screens
Jovens gigantes
Young giants
Somos apenas carne fresca na sua alimentação
We're just fresh meat on your feed
Jovens gigantes
Young giants
Aproxime-se de nós, você vai ver
Step to us, you're gonna see
Jovens gigantes
Young giants
Somos três metros mais altos do que você acredita
We're ten feet taller than you'd have us believe
Jovens gigantes
Young giants
Jovens gigantes
Young giants
Jovens gigantes
Young giants
Somos três metros mais altos do que você acredita
We're ten feet taller than you'd have us believe
Eles dão suas mordidas
They take their bites
Igual às piranhas
Just like piranhas
Afiem seus sorrisos
Sharpen their smiles
Me mate com gentileza
Kill me with kindness
Quando viramos as costas, eles estão falando lixo bem atrás de nós
We turn our backs, they're talking trash right there behind us
Eles farão qualquer coisa para preencher o silêncio
They'll do anything at all to fill the silence
Vá em frente, esconda-se atrás de suas telas
Go 'head, hide behind your screens
Jovens gigantes
Young giants
Somos apenas carne fresca na sua alimentação
We're just fresh meat on your feed
Jovens gigantes
Young giants
Aproxime-se de nós, você vai ver
Step to us, you're gonna see
Jovens gigantes
Young giants
Somos três metros mais altos do que você acredita
We're ten feet taller than you'd have us believe
Jovens gigantes
Young giants
Vá em frente, esconda-se atrás de suas telas
Go 'head, hide behind your screens
Jovens gigantes
Young giants
Somos apenas carne fresca na sua alimentação
We're just fresh meat on your feed
Jovens gigantes
Young giants
Aproxime-se de nós, você vai ver
Step to us, you're gonna see
Jovens gigantes
Young giants
Somos três metros mais altos do que você acredita
We're ten feet taller than you'd have us believe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Au/Ra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: