Medicine

Remédio

Medicine

Roupa suja
Dirty laundry
Saindo com as mentiras brancas até eles serem lençóis limpos
Hangin' out with the white lies 'til they're clean sheets
Testando lealdades
Testin' loyalties
Por favor, não faça, me faça escolher lados quando você me deixar
Please don't make, make me choose sides when you leave me

Band-aids para todos os meus joelhos ralados
Band-aids for all my scraped knees
Cobertores quando tive sonhos ruins
Blankets when I had bad dreams
Senti como se nada pudesse me machucar
Felt like nothing could hurt me
Até que você me machuque
'Til you hurt me

Eu gostaria que houvesse uma pílula açucarada para isso
I wish there was a sugarcoated pill for it
Eu queria que você tivesse algumas palavras que não me deixariam doente
I wish you had some words that wouldn't make me sick
Porque desta vez você não pode melhorar tudo de novo
'Cause this time you can't make it all better again
Agora é agora e isso foi então
Now is now and that was then

Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine
Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine
Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine
Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine

Garrafas vazias
Empty bottles
Calda de morango muito fácil de engolir
Strawberry syrup too easy to swallow
Mas o que eu sabia?
But what did I know?
Reviravolta revirando meu coração até que esteja oco
Plot twist twisting my heart 'til it's hollow

Band-aids para todos os meus joelhos ralados
Band-aids for all my scraped knees
Cobertores quando tive sonhos ruins
Blankets when I had bad dreams
Senti como se nada pudesse me machucar
Felt like nothing could hurt me
Até que você me machuque
'Til you hurt me

Eu gostaria que houvesse uma pílula açucarada para isso
I wish there was a sugarcoated pill for it
Eu queria que você tivesse algumas palavras que não me deixariam doente
I wish you had some words that wouldn't make me sick
Porque desta vez você não pode melhorar tudo de novo
'Cause this time you can't make it all better again
Agora é agora e isso foi então
Now is now and that was then
Isso foi antes
That was then

Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine
Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine
Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine
Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine

E não, eu não sou, oh não, eu não sou, oh, não está bem
And no, I'm not, oh no, I'm not, oh, not okay
E não, eu não sou, oh não, eu não sou, oh, não está bem
And no, I'm not, oh no, I'm not, oh, not okay

Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine
Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine
Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine
Você não pode, você não pode ser meu remédio
You can't, you can't be my medicine