In The Chapel

Na capela

In The Chapel

O relógio bateu meia-noite
The clock striked midnight
Não deixe mais a sua casa
Don’t leave your home anymore
Porque o cavaleiro sem cabeça cavalga hoje à noite
‘Cause the headless horseman rides tonight
Vindo para decapitá-lo - temer o seu poder!
Coming to decapitate you – fear his might!

Ele está quebrando o silêncio
He’s shattering the silence
Com seus horríveis gritos
With his ghastly cries
Ele está vindo para você?
Is he coming for you?
Ele está vestindo vestes negras
He’s wearing robes of black
O embaixador da morte
The ambassador of death
Não perca a cabeça!
Don’t lose your head!

Nunca passe a charneca assombrada à noite
Never pass the haunted moor at night
Cuidado com o cavaleiro sem cabeça
Beware of the headless rider
Quando você ouve seus cascos, você sabe que é tarde demais
When you hear his hooves, you know it’s too late
Cuidado com o cavaleiro sem cabeça!
Beware of the headless rider!

Uma lua cheia pálida
A sallow full moon
A única luz que brilha nas árvores
The only light that shines throught the trees
O espectro negro voltou dos mortos
The black spectre has returned from the dead
Ressuscitado de seu túmulo para roubar sua cabeça
Risen from his grave to steal your head

Ele está correndo pela escuridão
He’s racing through the darkness
Em seu cavalo morto-vivo
On his undead horse
Corra o mais rápido que você conseguir!
Run as fast as you can!
Ele vai te caçar
He will hunt you down
Até a noite acabar
Till the night is gone
No amanhecer, ele está acabado
At the break of dawn, he is done

Nunca passe a charneca assombrada à noite
Never pass the haunted moor at night
Cuidado com o cavaleiro sem cabeça
Beware of the headless rider
Quando você ouve seus cascos, você sabe que é tarde demais
When you hear his hooves, you know it’s too late
Cuidado com o cavaleiro sem cabeça!
Beware of the headless rider!