Slow Down Fireball

Devagar, Bola de Fogo

Slow Down Fireball

Uma bola de fogo está perdida no oceano
A fireball is lost in the ocean
O Sol se pôs de novo
The sun went down again
O crepúsculo afogou-se novamente
The twilight drowned again
E já fazem
And it's been
Três dias e três noites em busca da manhã
Three days three nights in search of the morning
Firme como ela vai, meu amigo
Steady as she goes my friend
É uma estrada solitária, meu amigo
It's a lonely road my friend

Você deu um passo e o vento gritou no seu ouvido
You took one step and the wind shouted in your ear
"Você nunca vai voar" Ela disse
You're never gonna fly, she said
"Persistência é o seu crime" Ela disse
Persistence is your crime, she said
Ela disse
She said
Então você fugiu, mas ela logo seguiu atrás de você
The you sped away but she soon followed after you
"Pela centésima vez" Ela disse
For the hundredth time she said
"Você nunca vai voar"
You're never gonna fly
Ela disse
She said

Pequenas mentiras saem como balas da estrada
White lines rush out like bullets from the highway
Você está dirigindo muito rápido, meu amigo
You're driving way too fast my friend
Desacelere, meu amigo
Slow down my friend
Desacelere
Slow down

Uma bola de fogo desapareceu no oceano
A fireball disappeared in the ocean
Nós perdemos a luz novamente
We lost the light again
Fizemos a nossa paz com a noite novamente
Made our peace with the night again
E depois
And then
Nós machucamos nossos olhos frágeis sonhando debaixo d'água
We hurt our fragile eyes dreaming underwater
Esta noite você está sozinho, meu amigo
Tonight you're on your own my friend
Você deve ir sozinho, meu amigo
You must go alone my friend

Você deu um passo e o vento gritou no seu ouvido
You took one step and the wind shouted in your ear
"Você nunca vai voar" Ela disse
You're never gonna fly, she said
"Te venderam uma mentira" Ela disse
You've been sold a lie, she said
Ela disse
She said
Então você fugiu, mas ela logo correu para segui-lo
The you sped away but she soon rushed to follow you
"Pela centésima vez" Ela disse
For the hundredth time, she said
"Você nunca vai voar"
You're never gonna fly
Ela disse
She said

Pequenas mentiras saem como balas da estrada
White lines rush out like bullets from the highway
Você está dirigindo muito rápido, meu amigo
You're driving way too fast my friend
Desacelere, meu amigo
Slow down my friend
Desacelere
Slow down

Desacelere
Slow down
Não se preocupe, eu vou ficar bem
Don't worry I'll be fine
Desacelere
Slow down
Essas asas foram feitas para voar
These wings were meant to fly

A bola de fogo perdida no oceano
The fireball lost in the ocean
Você está afundando muito rápido, meu amigo
You're sinking way too fast my friend
Devagar, meu amigo
Slow down my friend