Brave In a Hurricane

Corajoso Em Um Furacão

Brave In a Hurricane

Avião de papel
Paper plane
Respire
Take a breath
Dê um suspiro e vamos começar
Heave a sigh and let's begin
Faça exatamente como eu faço
Do exactly as I do

Cerre seus dentes
Grit your teeth
Fique em pé
Plant your feet
Feche os olhos e encare o vento
Shut your eyes and face the wind
Um furacão está passando
A hurricane is passing through

Mantenha sua posição. Aguente
Hold your ground. Hold on
Fixe seu olhar no olho da tempestade
Set your gaze on the eye of the storm
Seus olhos são carvões ardentes
Your eyes are burning coals
Você é preto e dourado e aço
You're black and gold and steel

Agora deixe ir
Now let go
Voe
Fly
Te encontrarei novamente na ponta do mundo
I'll meet you back at the edge of the world
Lembre-se de quando o furacão chegar
Just remember when the hurricane comes to call

Fique alto
Stand tall
Fique alto
Stand tall

Avião de papel
Paper plane
Você está longe de casa
You're far from home
Suas asas são frágeis
Your wings are frail
Você está sozinho
You're all alone
Não acostumado à briga
Unaccustomed to the fray

Mas o amor é forte
But love is strong
Desgastado pela batalha
Battle-worn
Testado pela batalha
Battle tested
Ferido pela batalha
Battle scarred
E o amor preparou você para hoje
And love prepared you for today
(Aqui vem)
(Here it comes)

Mantenha sua posição. Aguente
Hold your ground. Hold on
Fixe seu olhar no olho da tempestade
Set your gaze on the eye of the storm
Seus olhos são carvões ardentes
Your eyes are burning coals
Você é preto e dourado e aço
You're black and gold and steel

Agora deixe ir
Now let go
Voe
Fly
Te encontrarei novamente na ponta do mundo
I'll meet you back at the edge of the world
Lembre-se de quando o furacão chegar
Just remember when the hurricane comes to call

Fique alto
Stand tall
Fique alto
Stand tall

Bravo
Brave
Oh seja corajoso
Oh to be brave
Mostre-me sua coragem
Show me your brave
Você deve ser corajoso
You must be brave
Em um furacão
In a hurricane

Mantenha sua posição. Aguente
Hold your ground. Hold on
Fixe seu olhar no olho da tempestade
Set your gaze on the eye of the storm
Seus olhos são carvões ardentes
Your eyes are burning coals
Você é preto e dourado e aço
You're black and gold and steel

Agora deixe ir
Now let go
Voe
Fly
Te encontrarei novamente na ponta do mundo
I'll meet you back at the edge of the world
Lembre-se de quando o furacão chegar
Just remember when the hurricane comes to call

Fique alto
Stand tall
Fique alto
Stand tall

Cerre os dentes
Grit your teeth
Fique em pé
Plant your feet
Feche os olhos e encare o vento
Shut your eyes and face the wind
Um furacão está passando
A hurricane is passing through