Love Is Illness

O Amor É Uma Doença

Love Is Illness

Minha alma grita para você
My soul it screams for you
Você não pode ouvir isso?
Can you not hear it?
Meus braços se abrem para você
My arms reach out for you
Por que você não os segura?
Why cant you take them
Meu coração queima somente por você
My heart burns only for you
Você pode extinguir isso?
Can you extinguish it
Eu amo somente para ser amado por você
I love only to be loved by you
Por que você não me ama também?
Why cant you love me too
Eu espero só para ser segurado e querido
I long only to be held and care for
Por que não posso ser?
Why cant it be
Eu vou morrer sozinho e amargo?
Am i to die alone and bitter
O que há de errado comigo?
What the hell is wrong with me
Meu rosto está manchado e meus olhos estão costurados
My face is blackened and my eyes are sewn shut
Com medo e pesar
With fear and sorrow
Eu não espero amar nada
I no longer wish to love anything
Apenas corte o coração de mim
Just cut the heart right out of me

As vezes eu me espanto
Sometimes i choke on all the false love
Com todo esse falso amor que me afeta
That infects me
As vezes tudo não é o suficiente para curar
Sometimes everything is not enough to cure
A doença dentro de mim
The sickness inside of me

Tudo que eu fiz foi chorar lágrimas negras por você
I did it all cried black tears for you
Por que você não pode ver?
Why cant you see see
Como um vampiro batendo em meu coração
Like a vampire biting my heart
Tire o amor pra fora de mim
Suck the love right out of me
Sem se importar enquanto meu sangue mancha o chão
Dont even care as my blood stains the floor
E não pode ser limpo
Cannot be cleaned
Você me põe pra fora e me joga
You cut me out and tore me through
Seis pés abaixo do lugar para mim
Six feet unders the place for me

Eu sinto como se isso tudo estivesse me adoecendo
I feel it all as it sickens me
Isso parece como se eu estivesse morrendo por dentro
It feels like im dying inside
Por causa do amor que eu dei e não pode ser retornado
Because of the love i gave that cant be returned
Minha espera por instabilidade é uma personalidade falha
My longing for instability is a personality flaw

Eu acredito em você com todo respeito
I trust you with respect
E você acaba comigo
And you tear me down