Lady Lazarus

Lady Lazarus

Lady Lazarus

Morrer é uma arte como tudo mais
Dying is an art like everything else
Eu faço isso excepcionalmente bem
I do it exceptionally well
Eu faço isso que parece que o inferno
I do it that it feels like hell
Eu faço isso que parece real
I do it that it seems real

Acho que você poderia dizer que tenho uma chamada
I guess you could say I've a call
É fácil o suficiente para fazê-lo em uma célula
It's easy enough to do it in a cell
É fácil o suficiente para fazê-lo e ficar parado
It's easy enough to do it and stay put
É teatral, cuidado!
It's theatrical, beware !

Herr Deus, cuidado com Herr Lucifer!
Herr God, Herr Lucifer beware !
Fora das cinzas eu vou subir com meu cabelo de preto
Out of the ash I'll rise with my black hair
e eu devoro homens como ar
and I'll eat men like air
Fora das cinzas eu vou subir com meu cabelo de preto
Out of the ash I'll rise with my black hair

Herr Deus, cuidado com Herr Lucifer!
Herr God, Herr Lucifer beware!
Fora das cinzas eu vou subir com meu cabelo de preto
Out of the ash I'll rise with my black hair
e eu devoro homens como ar
and I'll eat men like air
Fora das cinzas eu vou subir com meu cabelo de preto
Out of the ash I'll rise with my black hair

Herr Deus, cuidado com Herr Lucifer!
Herr God, Herr Lucifer beware !