Tres años harto

Três anos doente

Tres años harto

Três anos atrás, tudo parecia perfeito
Hace tres años todo parecía perfecto
e não vou esconder que havia sempre um tom
y no quiero ocultar que siempre hubo un matiz
ou a sombra de uma dúvida.
o la sombra de una duda.

E, apesar de que nunca me parou
Y aunque eso nunca me detuvo
sim eu tive a oportunidade de ser incapaz de evitar
sí que tuve ocasión de no poder evitar
o pior sentimento
el sentirme algo peor
e pensar que algo estava errado quando viu
y el pensar que algo iba mal al ver
nada parecia dar melhor.
que nada parecía ir mejor.

Dois anos atrás, parecia um desastre
Hace dos años todo parecía un desastre
mas eu ainda estava lá
pero yo seguía allí
de inventar desculpas e ... e, em seguida, creyendomelas.
inventando excusas y... y creyendomelas luego.

E convencer meus amigos ... ou assim eu pensava.
Y convenciendo a mis amigos... o eso creía yo.
Meus amigos preferia estar na pior
Mis amigos preferían ponerse en lo peor
e parecia muito pior
y lo peor se parecía mucho
ver-me a lidar
a verme afrontar la situación

confessar como eu carrego
de cómo confesar que llevo
doentes de dois anos e este é o terceiro
dos años harto y este es el tercero
e não é bem ... e bem.
y no está bien... y está bien.

Por quase um ano
Pronto hará un año
Eu tenho um mandato de um ano
que me puse un año de plazo
para desenhar um plano sobre como ele iria mudar
para trazar un plan sobre cómo iba a cambiar
como funcionam as coisas do meu
la manera en que funcionan mis cosas

e no ano agora
y el año acaba ahora
e eu ainda não estou pronto para tomar decisões
y todavía no estoy listo para tomar decisiones
importante para mim
importantes por mí mismo
e eu vou esperar quase um ano para ver
y casi que voy a esperar un año a ver
se tudo começa a melhorar.
si todo empieza a mejorar.

E como que confessar que eu
Y cómo confesar que llevo
doentes de dois anos e este é o terceiro
dos años harto y este es el tercero
e não é bem ...
y no está bien...
E está tudo bem e não está bem.
Y está bien y no está bien.
Eu não sei se ele está bem.
Y no sé si está bien.

Três anos atrás ... dois anos ... um ano ...
Hace tres años... dos años... un año...

E como que confessar que eu
Y cómo confesar que llevo
doentes de dois anos e este é o terceiro
dos años harto y este es el tercero
e não é bem ...
y no está bien...
E está tudo bem e não está bem.
Y está bien y no está bien.
Eu não sei se está tudo bem ...
Y no sé si está bien...