Dindi
Astrud Gilberto
Dindi
Dindi
Céu
Sky
Tão vasto é o céu
So vast is the sky
Com nuvens distantes
With far away clouds
Só passeando por aí
Just wandering by
Para onde elas vão?
Where do they go?
Oh, eu não sei
Oh, I don't know
Não sei
Don't know
Vento
Wind
Que fala com as folhas
That speaks to the leaves
Contando histórias
Telling stories
Que ninguém acredita
That no one believes
Histórias de amor
Stories of love
Pertencem a você e a mim
Belong to you and to me
Oh, Dindi
Oh, Dindi
Se ao menos eu tivesse palavras
If I only had words
Eu diria
I would say
Todas as lindas coisas que vejo
All the beautiful things that I see
Quando você está comigo
When you're with me
Oh, minha Dindi
Oh, my Dindi
Oh, Dindi
Oh, Dindi
Como a música do vento nas árvores
Like the song of the wind in the trees
É assim que meu coração canta, Dindi
That's how my heart is singing, Dindi
Feliz, Dindi
Happy, Dindi
Quando você está comigo
When you're with me
Eu te amo mais a cada dia
I love you more each day
Sim, eu amo, sim, eu amo
Yes, I do, yes, I do
Eu deixaria você ir embora
I'd let you go away
Se você me levasse junto
If you take me with you
Você não sabe, Dindi
Don't you know, Dindi
Que eu estaria correndo e procurando por você como um rio que
I'd be running and searching for you like a river that
Não consegue encontrar o mar?
Can't find the sea?
Essa seria eu
That would be me
Sem você, minha Dindi
Without you, my Dindi
Essa seria eu
That would be me
Sem você, minha Dindi
Without you, my Dindi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Astrud Gilberto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: