Tradução gerada automaticamente
The Story Of My Life (feat. P.O.S.)
Astronautalis
The Story Of My Life (feat. POS)
The Story Of My Life (feat. P.O.S.)
Eu nasci em um carro de caixa,
I was born in a box car,
Daltônico, pombo dedos, crivadas
Color-blind, pigeon toed, pock-marked
Figura torcido, coração partido que tinha consertado com peças macaco
Twisted figure, broken heart they'd fixed up with monkey parts
Eu nasci em uma de quatro andares roach motel
I was born in a four story roach motel
Com chão de agitações teto
With floor to ceiling agitations
Os blocos de madeira e aversão básica para qualquer outra coisa
Wooden blocks and basic distaste for anything else
Fui criado por uma matilha de lobos
I was raised by a pack of wolves
Nutrido em nossa capital federal
Nursed in our nations capital
Ensinou a caçar e coletar alimentos
Taught to hunt and gather food
E uivar para a lua no espelho d'água.
And howl at the moon in the reflecting pool.
Fui criado por uma música lenta
I was raised by a slow jam
Dois ursos para uma mãe que cuidou
Two grizzlies for a mother who cared
Seis embalagens de ramen nostradamus caso paranoia
Six packs of ramen nostradamus paranoia affair
Eu caí no amor com o flim-Flammer
I fell in love with the flim-flammer
Charmoso vigarista, falsificador sexy
Charming con-artist, sexy counterfeiter
Vigarista muito, switch ás escondido fazendo dedos rápidos
Pretty grifter, hidden ace switch making quick fingers
Eu caí no amor com a mais bela abutre
I fell in love with the most beautiful vulture
Ela pegou a minha carne, eu estou à esquerda com esqueletos
She picked away my flesh, I'm left with skeletons
Recepção calorosa e rasgando meus ombros
Welcome warm and tearing through my shoulders
E ela deu à luz ao meu filho único
And she gave birth to my only son
A arma fumegante
A smoking gun
Olhos azuis, chip de preto
Blue eyed, black chip
No primeiro dia quente para acabar com a perspectiva era do gelo
On the first warm day to end the ice age prospect
E ela deu à luz um filhote de leão
And she gave birth to a lion-cub
Ele me seguiu por anos
It's followed me for years now
Estou inclinado pelo do então eu não pico
I'm leaning by the A's so I don't peak
Eu sei que está mastigando meus dedos enquanto eu durmo
I know it's chewing on my fingers while I sleep
Eu sei que é estúpido, mas ele continua sem coleira
I know it's stupid but it keeps without a leash
E eu venho tentando configurá-lo solto
And I've been trying to set it loose
Parece que a liberdade me despindo
It seems it's freedom stripping me
Então eu tratá-lo como o que é
So I treat it like what it is
Eu coloco esses ovos se lembrar de ter cuidado.
I lay these eggshells to remember to be careful.
Você pode encontrar um enxame onde os ferrões segurar
You can find a swarm where the stingers hold back
Você pode encontrar um lugar quente em uma onda de frio
You can find a warm spot in a cold snap
Se você não arranhar quando coça a fazer o cabelo ficar alto
If you don't scratch when the itches make you hair stand tall
Pode mexer com você, mas você não vai cair
It may shake you but you won't fall
Você pode encontrar um enxame onde os ferrões segurar
You can find a swarm where the stingers hold back
Você pode encontrar um lugar quente em uma onda de frio
You can find a warm spot in a cold snap
Se você não arranhar quando coça a fazer o cabelo ficar alto
If you don't scratch when the itches make you hair stand tall
Pode mexer com você, mas você não vai cair
It may shake you but you won't fall
Justiça pode dormir por séculos
Justice can sleep for centuries
Para acordar quando é menos esperado
To wake when it's least expected
Eu nunca vi feitos miraculosos
I never seen miraculous deeds
Cair sobre aqueles que os espera
Fall on those who expect them
A vida não é um sonho é apenas uma seqüência de piadas
Life ain't a dream it's just a string of jokes
Tudo conectado
All connected
Há algo bonito para mim
There's something beautiful to me
No ato de fazer o seu próprio leito de morte.
In the act of making your own death bed.
E nós cantada
And we sung
Todos nós caminhamos com sorrisos que são rápidos para lavar
We all walk with smiles which are quick to wash off
Terno e solta e desabotoada gosto pronto para desenhar
Suit and loose and unbuttoned like ready to draw
Love it raw 'até concurso é muito forte para nós
Love it raw 'till tender is far too fierce for us
O inverno está quase aqui para nós, e como julho
Winter is almost here for us, and like July
Difícil de encontrar pistas quando ele está enterrado sob tanta decadência
Hard to find tracks when it's buried under so much decay
Difícil de encontrar trilha quando está enterrado sob o que é pavimentada
Hard to find trail when it's buried under what's paved
Esta é a história do meu julgamento pela erosão das palavras
This is the story of my trial by erosion of words
Simples o que é certo gostar de quem está apenas sendo educado
Simple what's right like who's just being polite
Todos nós caminhamos com sorrisos que são rápidos para lavar
We all walk with smiles which are quick to wash off
Terno e solta e desabotoada gosto pronto para desenhar
Suit and loose and unbuttoned like ready to draw
Love it raw 'até concurso é muito forte para nós
Love it raw 'till tender is far too fierce for us
O inverno está quase aqui para nós, é como julho
Winter is almost here for us, it's like July
Difícil de encontrar pistas quando ele está enterrado sob tanta decadência
Hard to find tracks when it's buried under so much decay
Difícil de encontrar trilha quando está enterrado sob o que é pavimentada
Hard to find trail when it's buried under what's paved
Esta é a história do meu julgamento pela erosão das palavras
This is the story of my trial by erosion of words
Simples o que é certo gostar de quem está apenas sendo educado
Simple what's right like who's just being polite
Você pode encontrar um enxame onde os ferrões segurar
You can find a swarm where the stingers hold back
Você pode encontrar um lugar quente em uma onda de frio
You can find a warm spot in a cold snap
Se você não arranhar quando coça a fazer o cabelo ficar alto
If you don't scratch when the itches make you hair stand tall
Pode mexer com você, mas você não vai cair
It may shake you but you won't fall down
Você pode encontrar um enxame onde os ferrões segurar
You can find a swarm where the stingers hold back
Você pode encontrar um lugar quente em uma onda de frio
You can find a warm spot in a cold snap
Se você não arranhar quando coça a fazer o cabelo ficar alto
If you don't scratch when the itches make you hair stand tall
Pode mexer com você, mas você não vai cair
It may shake you but you won't fall down
Você pode encontrar um enxame onde os ferrões segurar
You can find a swarm where the stingers hold back
Você pode encontrar um lugar quente em uma onda de frio
You can find a warm spot in a cold snap
Se você não arranhar quando coça a fazer o cabelo ficar alto
If you don't scratch when the itches make you hair stand tall
Pode mexer com você, mas você não vai cair
It may shake you but you won't fall down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Astronautalis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: