Avalanche Patrol

Avalanche Patrol

Avalanche Patrol

Temos um longo caminho a percorrer
We've got a long way to go
Antes de terminar a nossa patrulha
Before we finish our patrol
Luz queima a distância
Light burns off in the distance

Ninguém se atreve a fazer um som
No one dares make a sound
Scared podemos acordar a neve
Scared we might wake the snow
Dormir gigantes gostam de ouvir
Sleeping giants love to listen

E amarrados juntos por linhas de ouro
And tethered together by lines of gold
Dois dos meus irmãos em patrulha
Two of my brothers on patrol
Nossa respiração nos mantém em ritmo
Our breathing keeps us in rhythm

Bem, querida, eu sei que está ficando frio
Well honey I know it's getting cold
Olho na capa de lã que teceu
Eye on the wool cape you have wove
Eu posso cheirar seu lavanda e batom
I can smell your lavender and lipstick

Você nunca, me perguntam quando eu vou voltar para casa
You would never, ask me when I'm coming home
Você sabe melhor do que esperar e ver a neve
You know better, than to wait and watch the snow
Enquanto as outras esposas e mães rezar e contar seus rosários
While the other wives and mothers pray and count their rosaries
Não é a minha amante, seu batom lavanda mantém-la perto de mim
Not my lover, her lipstick lavender keeps her close to me

One, Two
One, Two
Um, Dois, Três, Quatro
One, Two, Three, Four

Segure-me perto como a hora escapa
Hold me close as the hour escapes
Luz solar em execução no rosto voraz da montanha
Sunlight running on the mountain's ravenous face
A lua veio muito cedo e ele vai ficar de fora tarde demais
The moon came too soon and it'll stay out too late
E eu posso sentir o sino maldito antes de tocá-la
And I can feel that goddamn bell before they ring it
Ouro aquece em seu cabelo pontualmente às 16:00
Gold heats in your hair promptly at 4 p.m.
Então legal âmbar como o sol se põe novamente
Then cool to amber as the sun sets again
A luz através das cortinas tintas padrões na pele
The light through the blinds paints patterns on skin
Sua cabeça se encaixa tão bem no meu peito onde você colocou
Your head dovetails so nicely on my chest where you laid it
Quando estou fora, na loja, diante da forja
When I'm out in the shop, faced to the forge
Eu penso em você, meu amor, como eu tendem à brasa
I think of you, my love, as I tend to the coals
Smiths com chamas altas em seus olhos são todos para o show
Smiths with flames high in their eyes are all for show
Sonhar, mentindo para si mesmos que eles têm bridled Hades
Dreaming, lying to themselves that they've bridled Hades
Um incêndio de que é bom ter paciência, controle
A fire's that's good take patience, control
Mesmo abaixo respirando esse trabalho é dolorosamente lento
Even bellow breathing this work is painfully slow
Mas você deve segurar, porque você vai provar a recompensa
But you must hold on because you'll taste the reward
Quando o ferro branco destaca-se, tal como foi pintado
When that white iron draws out, just like it was painted
Eu sei que você sabe disso, mas eu lhe digo neste momento
I know you know this, but I tell you this time
Porque eu preciso dizer isso em voz alta para se sentir
Because I need to say it out loud to feel right
Você me ouvir sussurrar, os meus lábios roçar o ouvido com cada linha
You listen to me whisper it, my lips graze you ear with every line
E você memorizar cada palavra, assim como eu digo que
And you memorize every word, just as I say it
Pressione para dentro de mim, deixam marcas em meu lado
Press into me, leave marks in my side
E eu prometo a puxá-lo em meus dedos até ficar branco
And I promise to pull you in until my knuckles go white
Você está respirando comigo agora como o sol desliza por trás do cume da montanha, a oeste
You're breathing with me now as the sun slips behind the mountain ridge to the west
E o dia terminou
And the day is finished