Does She Know

Ela Sabe?

Does She Know

No meu caminho para sua casa, tênis na neve
On my way to your house, sneakers in the snow
Eu só quero vê-la
I only wanna see her
E meus pensamentos são tão altos, porque eu só quero saber
And my thoughts are so loud, 'cause I just wanna know
Você vai mantê-la?
Are you gonna keep her?

Só ligo pra você quando estou acabada
Only call you faded
Desculpe, eu sei que você odeia isso
Sorry, I know you hate it
Provavelmente não deveria dizer isso
Probably shouldn't say this
Mas estou cansada de morder minha língua
But it hurts to bite my tongue

Ela sabe que você me segurou no escuro?
Does she know that you held me in the dark?
Ela sabe que eu o tive desde o começo?
Does she know that I had you from the start?
Ela sabe que os machucados nunca mudam?
Does she know that the bruises never change?
Minhas marcas estão no seu coração, eu tive você desde o início
My marks are on your heart, I had you from the start

Segurando água em minhas mãos, mas nunca dura
Holding water in my hands, but it never lasts
Deslizando meus dedos
Slipping through my fingers
Pense que eu segurei demais, lavando o sangue
Think I held on too tight, cutting off the blood
Você não sente nada até que dói
You don't feel a thing 'till it hurts

Só ligo pra você quando estou acabada
Only call you faded
Desculpe, eu sei que você odeia isso
Sorry, I know you hate it
Provavelmente não deveria dizer isso
Probably shouldn't say this
Mas estou cansada de morder minha língua
But I'm done biting my tongue

Ela sabe que você me segurou no escuro?
Does she know that you held me in the dark?
Ela sabe que eu o tive desde o começo?
Does she know that I had you from the start?
Ela sabe que os machucados nunca mudam?
Does she know that the bruises never change?
Minhas marcas estão no seu coração, eu tive você desde o início
My marks are on your heart, I had you from the start

Ela sabe?
Does she know?
Ela sabe?(ela sabe?)
Does she know? (Does she know?)

Ela sabe que você me segurou no escuro?
Does she know that you held me in the dark?
Ela sabe que eu o tive desde o começo?
Does she know that I had you from the start?
Ela sabe que os machucados nunca mudam?
Does she know that the bruises never change?
Minhas marcas estão no seu coração, eu tive você desde o início
My marks are on your heart, I had you from the start