Tonight I Run

Hoje À Noite Eu Corro

Tonight I Run

Céus dourados
Golden skies
Me chamando do horizonte
Calling me from the horizon
Mas estou congelada no tempo
But I’m frozen in time
Observando os dias passarem com o Sol
Watching days pass with the Sun

Eu sinto o fogo, está queimando na minha língua
I feel the fire it’s burning on my tongue
Então, o que está me impedindo de ter que eu quero?
So what is it holding me back from what I want?
Dúvida é o inimigo roubando minha mente
Doubt is the enemy stealing my mind
Então, eu estou deixando suas promessas muito, muito para trás
So I’m leaving his promises far, far behind

Hoje à noite eu corro
Tonight I run
Por tudo que eu sonho
For everything that I dream of
Eu vou perseguir o Sol
I’ll chase the Sun
Até eu ficar sem ar nos pulmões
Til I run out of breath in my lungs
O medo não vai me pegar viva
Fear won’t catch me alive
Porque eu vou estar correndo contra o tempo
'Cause I’ll be racing time

Meus pés atingem o chão
My feet hit the ground
Montanhas e mares no meu caminho
Mountains and seas in my way
Eu tropeço e caio
I stumble and fall
Mas eu sou mais forte que ontem
But I’m stronger than yesterday

Eu sinto o fogo, está debaixo dos meus pés
I feel the fire it’s under my feet
Está me levando a quem eu quero ser
It’s leading me to who I wanna be

Hoje à noite eu corro
Tonight I run
Por tudo que eu sonho
For everything that I dream of
Eu vou perseguir o Sol
I’ll chase the Sun
Até eu ficar sem ar nos pulmões
Til I run out of breath in my lungs
O medo não vai me pegar viva
Fear won’t catch me alive
Porque eu vou estar correndo contra o tempo
'Cause I’ll be racing time

Hoje à noite eu corro
Tonight I run
E eu não vou parar por ninguém
And I won’t stop for anyone

Hoje à noite eu corro
Tonight I run
Por tudo que eu sonho
For everything that I dream of
Eu vou perseguir o Sol
I’ll chase the Sun
Até eu ficar sem ar nos pulmões
Til I run out of breath in my lungs
O medo não vai me pegar viva
Fear won’t catch me alive
Porque eu vou estar correndo contra o tempo
'Cause I’ll be racing time