No Time For Tears
Ashlee Simpson
Sem Tempo Para Lágrimas
No Time For Tears
Sonhando apaixonada sobre quando nos conhecemos
Lovesick dreaming when we first met
Você me deu seu mundo sem arrependimentos
You gave me your world with no regrets
Nunca achei que alguma coisa viria contra
Never thought anything could come against
Mas, ó, o que eu sabia?
But, whoa, what did I know?
Um passo errado e estou sozinha
One misstep and I'm on my own
Você lavou suas mãos
You washed your hands
Sobre mim, certo ou errado
Clean of me, right or wrong
Atrás daquelas portas, eu estava arrasada
Behind those doors I was broken though
Tentando me manter fora da visão do mundo
Trynna keep it outta the sight of the world
Eu não podia permanecer
I couldn't stay
Milhões de milhas eu percorri
A million miles that I have gone
Sinais diziam para eu desistir
Signs that say to give it up
Apenas me deixe para baixo ou me ponha para cima
Just tear me down or lift me up
Sem tempo para lágrimas, sem tempo para lágrimas
No time for tears, no time for tears
Sem tempo para lágrimas!
No time for tears!
Me puxe junto e ouça o som
Pull myself together and hear the sounds
Oh, meu coração foi jogado longe
Oh, my heart's been thrown around
Eu te dei meu céu antes de encontrar meu chão
I gave you my sky before I found my ground
Mas, Deus, o que eu sabia?
But, God, what did I know?
Agora vamos lá, vamos lá
Now, come on, come on
Você me tem
You got me wrong
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Entre na brincadeira
Just play along
De volta aos sonhos apaixonados de quando nos conhecemos
Back to lovesick dreaming when we first met
Tentando ficar no topo do mundo
Trynna keep it on top of the world
Preciso dizer
I need to say
Milhões de milhas eu percorri
A million miles that I have gone
Sinais diziam para eu desistir
Signs that say to give it up
Apenas me deixe para baixo ou me ponha para cima
Just tear me down or lift me up
Sem tempo para lágrimas, sem tempo para lágrimas
No time for tears, no time for tears
Agora sei que o que está feito está feito
I know that now what is done is done
Agora é tempo de se livrar disso
Now's that time to shake it off
Ciclos loucos acontecendo
Crazy cycles going on
Sem tempo para lágrimas, sem tempo para lágrimas
No time for tears, no time for tears
Sem tempo para lágrimas
No time for tears
Sem tempo para lágrimas (erga-se, erga-se, erga-se)
No time for tears (get up, get up, get up)
(Tente o seu melhor, erga-se, erga-se, erga-se, erga
(Took your better, get up, get up, get up, get up)
Sem tempo para lágrimas (erga-se, erga-se, erga-se)
No time for tears (get up, get up, get up)
(Tente o seu melhor, erga-se, se mexa, erga-se, se mexa)
(Took your better, get up, shake it off, get up, shake it
-Se)
off)
Sem tempo para lágrimas (erga-se, erga-se)
No time for tears (get up, get up)
(Erga-se, erga-se, erga-se)
(Get up, get up, get up)
Milhões de milhas eu percorri
A million miles that I have gone
(Erga-se, erga-se, erga-se)
(Get up, get up, get up)
Sinais diziam para eu desistir
Signs that say to give it up
Apenas me deixe para baixo ou me ponha para cima
Just tear me down or lift me up
Sem tempo para lágrimas, sem tempo para lágrimas
No time for tears, no time for tears
Sem tempo para lágrimas (sem tempo para lágrimas, sem tempo para lágrimas)
No time for tears (no time for tears, no time for tears)
Sem tempo para lágrimas (sem tempo para lágrimas, sem tempo para lágrimas)
No time for tears (no time for tears, no time for tears,
(Se mexa, se mexa)
shake it off, shake it off)
Sem tempo para lágrimas (sem tempo, hey hey, sem tempo)
No time for tears (no time, hey hey, no time)
Os sinais dizem (sem tempo para lágrimas)
Signs that say (no time for tears)
Hey (sem tempo)
Hey (no time)
Sem tempo para lágrimas
No time for tears
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashlee Simpson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: