Serial Monogamist
Ashe
Monogamista Em Série
Serial Monogamist
Você pode dizer que eu posso ficar
You can say that I can stay
Mas, não, você não pode fazer do seu jeito
But, no, you can't have it your way
Eu estou dizendo, Tchau, tchau, tchau, para aqueles dias
I'm sayin', bye, bye, bye, to those days
E eu diria que devemos esperar
And I would say that we should wait
Só para ver quanto tempo demoraria
Just to see how long it'd take
Então nós mentiríamos, mentiríamos, mentiríamos um para o outro, baby
Then we'd lie, lie, lie to each other, babe
Fui uma monogâmica em série e estou falando sério que não sinto falta
Been a serial monogamist and I'm serious that I don't miss
Os argumentos ou o check-in à meia-noite
The arguments or checkin' in at midnight
Então me diga se está tudo bem agora
So tell me if it's okay now
Para tirar a roupa, mas pela manhã não vou tentar segurar você (abraço)
To take off your clothes but by morning I won't try to hold you (Hold you)
Prometo que não vou te ligar depois, tentar te conhecer (te conhecer)
Promise I won't call you later, try to get to know you (Know you)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da, abraçar você (abraço)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da, hold you (Hold you)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da, não quero te abraçar (te abraçar)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da, don't wanna hold you (Hold you)
Segurar você para cima, segurar você para baixo, segurar você para voltar ao redor
Hold you up, hold you down, hold you to comin' back around
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Costumava viver dentro da minha cabeça, me sentia tão culpada na sua cama
Used to live inside my head, felt so guilty in your bed
Por um tempo, tempo, enquanto era complicado
For a while, while, while it was complicated
Por favor, não se sinta mal quando eu for embora
Please don't feel bad when I'm gone
Você pode me chamar do que quiser
You can call me what you want
Mas não disque, disque, disque meu número, baby
But don't dial, dial, dial my numbеr, baby
Fui uma monogâmica em série e estou falando sério que não sinto falta
Been a serial monogamist and I'm serious that I don't miss
Os argumentos ou check-in à meia-noite
The argumеnts or checkin' in at midnight
Então me diga se está tudo bem agora
So tell me if it's okay now
Para tirar a roupa, mas pela manhã não vou tentar segurar você (abraço)
To take off your clothes but by morning I won't try to hold you (Hold you)
Prometo que não vou te ligar depois, tentar te conhecer (te conhecer)
Promise I won't call you later, try to get to know you (Know you)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da, abraçar você (abraço)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da, hold you (Hold you)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da, não quero te abraçar (te abraçar)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da, don't wanna hold you (Hold you)
Segurar você, segurar você para baixo, segurar você para voltar ao redor
Hold you up, hold you down, hold you to comin' back around
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: