Lazy Giants

Gigantes preguiçosos

Lazy Giants

Gigantes preguiçosos, dormem junto à baía
Lazy giants, they slumber by the bay
A lua está brilhando e afasta a escuridão
The Moon is glowing and drives the dark away
Bate em uma janela e se move pela abertura
Knocks on a window and moves through the opening
Sinto o perigo pesado no ar
I sense danger heavy in the air

Do chão, os edifícios correm para o céu
From the ground buildings rush up to the sky
Lançando sombras ao longo dos tempos passados
Throwing shadows over times gone by
Veja os ganchos pendurados nos guindastes despreocupados
See the hooks dangle from the cranes carefree
Reis e governantes sobre você e eu
Kings and rulers over you and me
Mas se tudo está como estava
But if everything is as it was
Dizer apenas porque não é suficiente
Saying just because is not enough

Do oceano um sorriso feliz aparece
From the ocean a blissful smile appears
Inundação sobre os campos e através dos vales
Flooding over the fields and through the dales
Bate em uma janela e desliza pela abertura
Taps on a window and slips through the opening
Sem dúvida, o perigo espreita na curva
No doubt danger lurks around the bend

Do chão, os edifícios correm para o céu
From the ground buildings rush up to the sky
Lançando sombras ao longo dos tempos passados
Throwing shadows over times gone by
Veja os ganchos pendurados nos guindastes despreocupados
See the hooks dangle from the cranes carefree
Reis e governantes sobre você e eu
Kings and rulers over you and me
Mas se tudo está como estava
But if everything is as it was
Dizer apenas porque não é suficiente
Saying just because is not enough

Do chão, os edifícios correm para o céu
From the ground buildings rush up to the sky
Lançando sombras ao longo dos tempos passados
Throwing shadows over times gone by
Veja os ganchos pendurados nos guindastes despreocupados
See the hooks dangle from the cranes carefree
Reis e governantes sobre você e eu
Kings and rulers over you and me
Mas se tudo está como estava
But if everything is as it was
Dizer apenas porque não é suficiente
Saying just because is not enough