Scandinavian Love

Amor escandinavo

Scandinavian Love

O que fazer quando ninguém está assistindo?
Whatcha do when nobody's watching?
Menino escandinavo fazendo o espelho
Scandinavian kid making out with the mirror
Aposta que seu coração nunca tenha batido mais alto
Bet your heart has never beat louder
Porque ninguém sabe que você beijou outro
Cause nobody knows you kissed another

Mas nenhum deles fez você chorar como eu vou
But none of them made you cry like I will
(Amor escandinavo)
(Scandinavian love)
Nada disso, quebrou seu coração como eu farei
None of the, broke your heart like I will
(Amor escandinavo)
(Scandinavian love)
Ninguém te amou como eu vou te amar
No one loved you like I will love you
Nenhum deles quebrou seu coração como eu vou
None of them broke your heart like I will
(Amor escandinavo)
(Scandinavian love)

Não atue em Berlim
Don't act all berlin
Eu sei que seu coração está em mau estado
I know your heart is in bad condition
Mas você realmente não pode se ajudar
But you really can't help yourself
Quando você está apaixonado por alguém, é uma pseudo visão
When you're in love with someone, it's a pseudo vision

Não sei nada sobre a dor
I know nothing about pain
Não sei nada sobre o amor
I know nothing about love
Mas o amor deveria machucar às vezes
But love is supposed to hurt sometimes

Todas as noites eu tenho observado você
Every night I've been watching you
Imaginando todas as coisas que faríamos, pseudo visões
Picturing all the things we'd do, pseudo visions
Minha missão é ser a primeira que você está se beijando
My mission is being the first that you're kissing

Ei, você quer ir ao parque?
Hey, you wanna go to the park?
Lua cheia
Full moon
Encontre-me lá depois do anoitecer
Meet me there after dark
Você não sabe a quantidade de dano que vou causar o seu coração
You don't know the amount of damage I'll cause your heart

Mas nenhum deles fez você chorar como eu vou
But none of them made you cry like I will
Nada disso, quebrou seu coração como eu farei
None of the, broke your heart like I will
Ninguém te amou como eu vou te amar
No one loved you like I will love you
Nenhum deles quebrou seu coração como eu vou
None of them broke your heart like I will

Como eu vou
Like I will