Call Me By My Name

Chame-me Pelo Meu Nome

Call Me By My Name

Me faça certo, me faça errado
Do me right, do me wrong
(Faça-o certo, faça-o errado)
(Do him right, do him wrong)
Melhor tristeza, do que vazio
Better sorrow, than hollow
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Faça-me rápido, faça-me devagar
Do me fast, do me slow
(Faça-o rápido, que ele devagar)
(Do him fast, do him slow)
Melhor você fazer isso, do que não fazer
Better you do it, than don't
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Mas eu ainda estou mantendo-o dentro do meu coração
But I'm still keeping you inside of my heart
Sim, eu ainda estou mantendo-o dentro do meu coração
Yeah, I'm still keeping you inside of my heart

Chame-me pelo meu nome, quando você me deixar ir
Call me by my name, when you let me go
Diga isso como se estivesse sozinho
Say it like if you were all alone
Chame-me pelo meu nome quando você me deixar ir
Call me by my name when you let me go

Deixe-me ir, deixe-me ir
Let me go, let me go
Diga: Asbjørn, eu deixo você ir
Say: Asbjørn, I let you go
Diga: Asbjørn, eu deixo você ir
Say: Asbjørn, I let you go

O amor não tem sido meu amigo
Love has been no friend of mine
(O amor não tem sido amigo dele)
(Love has been no friend of his)
Mas eu fico tão chapado em mágoa
But I get so high on heartache
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Então, quando acabar, eu vou chorar
So when it's gone, I will cry
(Quando acabar, ele vai chorar)
(When it's gone, he will cry)
Porque eu sei que você vai estar fora da minha mente
Cause I know you'll be out of my mind
Yeah, yeah
Yeah, yeah

É por isso que eu ainda estou mantendo-o dentro do meu coração
That's why I'm still keeping you inside of my heart
É por isso que eu ainda estou mantendo-o dentro do meu coração
That's why I'm still keeping you inside of my heart

Deixe-me ir, deixe-me ir, sim
Let me go, just let me go, yeah

Mas eu ainda estou mantendo-o dentro do meu coração
But I'm still keeping you inside my heart
(Você me disse para deixá-lo ir)
(You told me to let you go)
Sim, eu ainda mantê-lo aqui dentro do meu coração
Yeah, I still keep you here inside my heart
(Porque você não podia dizer o meu nome)
(Because you couldn't say my name)

Deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir, sim
Let me go, let me go, let me go, yeah

Chame-me pelo meu nome
Call me by my name
Diga isso ao meu coração
Tell it to my heart
Diga isso a mim, coração
Tell it to me, heart

Chame-me pelo meu nome quando você me deixar ir
Call me by my name when you let me go
Deixe-me ir, deixe-me ir, deixe-me ir
Let me go, let me go, just let me go
Sim, deixe-me ir, deixe-me ir
Yeah, let me go, let me go
Apenas me deixe ir
Just let me go
Diga: Asbjørn, eu deixo você ir
Say: Asbjørn, I let you go