A$AP Forever (feat. Moby)
A$AP Rocky
A$ap Pra Sempre (part. Moby)
A$AP Forever (feat. Moby)
Gangue, gangue, gangue
Gang, gang, gang
Eles falaram sobre o meu nome
They talkin' down on my name
Não irão fugir com esse nome
Don't let 'em run off with the name
Cara, eu corro com minha gangue
Man, I just run with the gang
Gangue A$AP na área
A$AP boys came with the flame
Gangue, gangue
Gang, gang
Eles falam sobre a gangue
They talkin' down on the gang
Eles querem se aproveitar do nome
They wanna rep with the name
Mas esse não é um nome qualquer
But this ain't no regular name
Gangue, gangue
Gang, gang
Eles querem ferrar esse nome
They tryna run with the name
Eu posso aparecer com 3K
I might pull up with three K
Mas eu não colo com porra de Klan
But I do not fuck with no Klan
Gangue, gangue
Gang, gang
Os caras não ostentam mais como antes
Them boys not flexin' the same
Cansei de me ajustar à fama
I'm done with adjustin' to fame
Vá pro seu estúdio, deixe sua marca
Pull up on your set, leave a stain
Gangue, gangue
Gang, gang
Eu falo pra ela dar pra gangue
I tell her come fuck with the gang
Eu digo pros caras não ferrarem com a gente
I tell 'em don't fuck with the gang
É hora de foder todo esse game!
It's time to fuck up the whole game!
Cola na A$AP Mob, berrar para os Senhores e os Deuses
Come fuck with the Mob, shout out to the Lords and the Gods
Apaixonado pela minha puta porque ela bi
In love with my bitch 'cause she bi
Meus diamantes são como estrelas, eu digo: Cubra seus olhos
My ice like the stars, I tell that bitch: Cover your eyes
Porque perto de mim vai ficar cega
Cause smokin' with me, you go blind
Ela perde a cabeça, nós nos beijamos ao som de Frank Ocean e Blonde
She losin' her mind, we kiss to Frank Ocean and Blonde
Convencendo ela a ficar loira
Convincin' my bitch to go blonde
Nascido no escuro, nem abro minhas persianas
Was born in the dark, I can't even open my blinds
Pro Yams e essa é para minha mãe
On Yams and that's word to my mom
Doente por Margiela, com tretas que ainda por resolver
Margiela Mad Man with cases I'm still tryna beat
Um monte de merda de muito tempo atrás
A bunch of shit from a long time ago
Quanto maiores eles são, pior a queda
The bigger they are, the harder they fall
Como dominós, mano, gritando: Gerônimos
Like dominos, nigga, Geronimos
Quando é minha hora de ir, adiós, vamonos
When it's my time to go, adios, vamonos
Posso não ser dominicano, mas como os tostones com plátanos
Flacko no Dominicano, but eat the tostones with platanos
Lidando com a vida e seus altos e baixos
Dealing with life and its highs and lows
Eu estou apenas vivendo como eu deveria
I'm just livin' like I'm supposed
Eu acho que é chamado de viver, merda, eu suponho
I guess it's called livin', shit, I suppose
Eu tô nessa de viver sozinho, morrer sozinho de VLONE
I'm on my live alone, die VLONE
E não é sobre gastar pra porra ou comprar roupas caras
You talk about spending or buyin' clothes
Eu lido com meus corres, mas estou sozinho
I'm 'bout my business but I'm alone
Eu ainda tinha aquela visão quando era pobre
I still had the vision when I was broke
Fodendo putas e gringas
Fuckin' on bitches and foreign hoes
Voando com mulheres pra shows tediosos
Flyin' out womens to borin' shows
Eu rezo pra Deus pra não ter overdose
I pray to God I don't overdose
Eu tatuei minha gangue em mim (woo)
I put A$AP on my tat (woo)
Eu coloquei Nova York no mapa (woo)
I put New York on the map (woo)
Eu coloquei a gangue no topo (woo)
I put the gang on the flame (woo)
Eles vão lembrar o nome (woo)
They gon' remember the name (woo)
Eles tão roubando garotos com correntes (woo)
They robbin' boys with the chain (woo)
Da Goyard tenho até bolsa (woo)
I got Goyard by the sack (woo)
Eu tenho quilos de maconha (woo)
I got the boof by the pack (woo)
Eu comi sua mina por trás
I fucked your boo in her back
Gangue, gangue
Gang, gang
Os caras não ostentam mais como antes
Them boys not flexing the same
Cansei de me ajustar à fama
I'm done with adjusting to fame
Vá pro seu estúdio, deixe sua marca
Pull up on your set, leave a stain
Gangue, gangue
Gang, gang
Eu falo pra ela dar pra gangue
I tell her come fuck with the gang
Eu digo pros caras não ferrarem com a gente
I tell 'em don't fuck with the gang
É hora de foder todo esse game!
It's time to fuck up the whole game!
(Game, game, game, game)
(Game, game, game, game)
Gangue, gangue
Gang, gang
Eles tentam confrontar a gangue
They tryna front on the gang
Eles vão lembrar do meu nome
They gon' remember my name
Gangue, gangue
Gang, gang
(Fiel à verdade de alguma forma
(True to truth somehow
Mas nunca mentiu de fato, antes e agora)
But never truly lied at all, then and now)
Eles tentam confrontar a gangue
They tryna front on the gang
(Fiel à verdade de alguma forma
(Truth to truth somehow
Mas nunca mentiu de fato, antes e agora)
But never truly lied at all, then and now)
Gangue, Gangue A$AP vindo com tudo
Gang, A$AP boys come with the flame
Mas nunca mentiu de fato, antes e agora
But never truly lied at all, then and now
(Fiel à verdade de alguma forma
(True to truth somehow
Mas nunca mentiu de fato, antes e agora)
But never truly lied at all, then and now)
Fiel à verdade de alguma forma
True to truth somehow
Mas nunca mentiu de fato, antes e agora
But never truly lied at all, then and now
Fiel à verdade de alguma forma
True to truth somehow
Mas nunca mentiu de fato, antes e agora
But never truly lied at all, then and now
Fiel à verdade de alguma forma
True to truth somehow
Mas nunca mentiu de fato, antes e agora
But never truly lied at all, then and now
Fiel à verdade de alguma forma
True to truth somehow
Mas nunca mentiu de fato, antes e agora
But never truly lied at all, then and now
Em meus sonhos, eu estou morrendo o tempo todo
In my dreams, I'm dying all the time
Fiel à verdade de alguma forma
True to truth somehow
Mas nunca mentiu de fato, antes e agora
But never truly lied at all, then and now
Então eu acordo, é uma mente caleidoscópica
Then I wake, it's kaleidoscopic mind
Mas nunca mentiu de fato
But never truly lied at all
Mas nunca mentiu de fato, antes e agora
But never truly lied at all, then and now
Eu nunca quis te machucar (antes e agora)
I never meant to hurt you (then and now)
Eu nunca quis mentir
I never meant to lie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A$AP Rocky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: