Her Lies
Asaf Avidan
Suas Mentiras
Her Lies
Ela disse, "Baby, fique de joelhos"
She said, "Baby, get down on your knees"
Eu disse, "Querida, se você insiste"
I said, "Babe if you insist"
Ela disse
She said
"Por que você vê coisas que você sabe que não existem?"
"Why do you keep seeing things you know that don't exist"
Eu disse, "Baby, eu amo você, agora o que posso fazer
I said, "Baby, I love you, now what can I do
Eu provavelmente vou te amar até o dia em que eu morrer"
I'll probably love you till the day I die"
Ela disse
She said
"Muito bem querido, se isto é verdade então me de estes lindos olhos"
"Well pretty honey, if that's true than give me both them, pretty eyes"
Eu disse, "Baby, você pode tê-los, você pode ter meus olhos"
I said, "baby, you can have them, you can have my eyes"
Estive pensando se ela os levar eu não verei suas mentiras
See I was thinking if she took them I won't see her lies
Mas, minha querida, eu posso sentir suas mentiras
But, my baby, I can taste her lies
Ela disse, "Baby, entre neste saco"
She said, "Baby, get into this sack"
Eu disse, "Baby, eu não sei o que há aí"
I said, "Baby, I don't know what's there"
Ela disse, "Tudo o que eu quero com você
She said, "All I want to do with you
é te levar a todos os lugares"
Is take you with me everywhere"
Eu disse, "Sim, baby, me leve a todos os lugares
I said, "Okay, baby, take me everywhere
Leve-me durante o dia, durante a noite"
Take me through the day, through the night"
Ela disse "Oh bebê bobo, não brinque comigo
She said "oh silly babe, don't you kid with me
Você sabe que eu realmente não tenho tempo"
You know I really don't have the time"
Eu ainda disse, "Baby, você pode me levar"
Still I said, "Baby, you can take me"
E eu entrei direto
And I got right in
Veja, eu estava pensando se ela me levar
See, I was thinking if she took me
Eu poderei sentir sua pele
I could taste her skin
Mas, minha querida, tudo o que eu sinto são suas mentiras
But, my baby, all I taste is her lies
Oh, minha querida, tudo o que eu sinto são suas mentiras
Oh, my baby, all I taste is her lies
Oh, minha amada, tudo o que eu sinto são suas mentiras
Oh, my honey, all I taste is her lies
Eu disse, "Baby, você pode tê-los, você pode ter meus olhos"
I said, "Baby, you can have them, you can have my eyes"
Estive pensando se ela os levar eu não verei suas mentiras
See I was thinking if she took them I won't see her lies
Mas, minha querida
But, my baby
Eu posso sentir suas mentiras
I can taste her lies
Oh, minha querida
Oh, my baby
Oh, minha amada
Oh, my honey
Oh, minha querida
Oh, my baby
Oh, minha querida
Oh, my baby
Eu posso sentir
I can taste
Suas mentiras
Her lies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asaf Avidan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: