96 Heartbeats

96 Batidas Cardíacas

96 Heartbeats

Não há sinal de amor
There's no sign of love
Eu posso ver as faces
I can see the faces
Debaixo do sorriso
underneath the smile
Todos estão sozinhos
everyone's alone

E eles não acreditam em você então
And they don't believe you so
Não, eles não vão acreditar em você, não
no, they won't believe you, no
Nós somos os únicos
we are the only ones
Que não vão deixar ir
that won't let go

Arranja mais alguém para
get somebody else to
Lhe contar como você se sente por dentro
tell you how you feel inside
Deixe ir, deixe ir
let it go, let it go

Isso parece tão surreal
this seems so surreal
Barril de promessa vazia
keg of empty promise
Constantemente eu sinto
constantly I feel
Agitação em meus ossos
shaking in my bones

E eles não acreditam em você então
And they don't believe you so
Não, eles não vão acreditar em você, não
No, they won't believe you, know
Eu sou o único
am I the only one
Que machuca minha alma?
who hurts my soul

Arranja mais alguém para lhe contar como você se sente por dentro
Get somebody else to tell you how you feel inside
E você deixa mais alguém lhe levar para baixo
and you let somebody else drag you down
Não finja isso tudo, não finja isso tudo
don't fake it all, don't fake it all
Você é o líder no porão
You're the leader in the basement
Deixe ir, deixe ir
let it go, let it go

Eu sou um tolo no coração
I'm a fool at heart
Eu estou me fortalecendo contra
I'm weighted up against
o mais cruel dos corações
the cruelest of hearts
Eu estou me fortalecendo contra
I'm weighted up against

Eu canto docemente outra vez
I sing sweet again
Eu canto docemente outra vez
I sing sweet again
Eu canto docemente outra vez
I sing sweet again

Não se sinta mal
Don't feel bad
Faça o que você quer não, não
Do what you want no, no
Eu quero acreditar em você também
I want to believe you so
Faça o que você quer não, não
Do what you want no, no
Porque eu deveria me sentir tão mal
Why should I feel so bad
Nós estamos mantendo isso não, não
we're keeping it no, no...

Arranja mais alguém para lhe contar como você se sente por dentro
Get somebody else to tell you how you feel inside
E você deixa mais alguém lhe levar para baixo
and you let somebody else drag you down
Não finja isso tudo, não finja isso tudo
But don't fake it all, don't fake it all
Você é o líder no porão
You're the leader in the basement
Deixe ir, deixe ir
let it go, let it go