Selfish Age

Era Egoísta

Selfish Age

Não posso mais fazer isso
I can’t do this anymore
Alimente os lobos na porta
Feed the wolves right at the door
Olhando do lado de fora (o lado de fora)
Looking from the outside (the outside)
Eu não vou deixá-los entrar
I won’t let them in

Sinta-se como peso morto no chão
Feel like deadweight on the floor
Imprudente, desamparado e ignorado
Reckless, helpless and ignored
Olhando para o o lado de fora (o lado de fora)
Looking at the outside (the outside)

Talvez seja hora de virar a página
Maybe it’s time to turn the page

Quanto mais eu pego, menos eu quero
The more I take, the less I want
A era egoísta está muito longe
The selfish age is too far gone
Sempre vivendo para amanhã
Always living for tomorrow
Sempre procurando por um caminho de volta para casa
Always searching for a way back home
Perdemos o controle do que escondemos
We lose control of what we hide
Afundar abaixo do medo dentro
Sink below the fear inside
Agora é hora de virar uma nova página
Now it’s time to turn a new page
Temos vivido em uma era egoísta
We’ve been living in a selfish age

Temos vivido em uma era egoísta
We’ve been living in a selfish age

Sentimento tão invisível
Feeling so invisible
Preso dentro dessas paredes vazias
Stuck inside these empty walls
Olhando do lado de fora
Looking from the outside
Mas eu não consigo sentir nada
But I can’t feel a thing

Toda verdade foi traída
Every truth has been betrayed
Não há nada a fazer senão mudar
There’s nothing left to do but change
Te vejo do lado de fora
See you on the outside
O lado de fora
The outside

Talvez seja hora de virar a página
Maybe it’s time to turn the page

Quanto mais eu pego, menos eu quero
The more I take, the less I want
A era egoísta está muito longe
The selfish age is too far gone
Sempre vivendo para amanhã
Always living for tomorrow
Sempre procurando por um caminho de volta para casa
Always searching for a way back home
Perdemos o controle do que escondemos
We lose control of what we hide
Afundar abaixo do medo dentro
Sink below the fear inside
Agora é hora de virar uma nova página
Now it’s time to turn a new page
Temos vivido em uma era egoísta
We’ve been living in a selfish age

E então eu ando pela porta aberta
And so I walk through the open door
Para viver por algo mais
To live for something more

Quanto mais eu pego, menos eu quero
The more I take, the less I want
A era egoísta está muito longe
The selfish age is too far gone
Sempre vivendo para amanhã
Always living for tomorrow
Sempre procurando por um caminho de volta para casa
Always searching for a way back home
Perdemos o controle do que escondemos
We lose control of what we hide
Afunde abaixo do medo dentro
Sink below the fear inside
Agora é hora de virar uma nova página
Now it’s time to turn a new page
Temos vivido em uma era egoísta
We’ve been living in a selfish age