Bury My Dead

Bury My Dead

Bury My Dead

Deixando-a deslizar através do meu alcance
Letting it slip through my grasp
Algumas coisas pertencem ao passado
Some things belong in the past
Lembro-me, como eu poderia esquecer?
I can remember, how could I forget?
De brasas a cinzas, os segredos que eu tenho mantido
From embers to ashes, the secrets I’ve kept

Matar os medos que viveram na minha cabeça
Killing the fears that have lived in my head
Afastando
Turning away from
A vida que eu tenho chumbo
The life that I’ve lead
Porque mais cedo ou mais tarde
‘cause sooner or later
Isto termina
This ends
Eu deixo de todos os pesares
I let go of all the regrets

Eu sepulte o meu morto
I bury my dead
E eu vou embora
And I walk away
Deitado passado para descansar
Laying the past to rest
Queimando o ontens frio
Burning the cold yesterdays
Do que me tornei
Of what I became
Como cordeiros para o abate
Like lambs to the slaughter
Até esquerdo de nada
Until nothing’s left
Eu colocá-lo para descansar
I lay it to rest
Eu sepulte o meu morto
I bury my dead

Eu enterro
I bury
Eu enterro
I bury
Eu sepulte o meu morto
I bury my dead

I deixar ir o que não poderia durar
I let go of what couldn’t last
Viu quando ele caiu através das rachaduras
Watched as it fell through the cracks
I rompeu os laços
I severed the ties
Que foram cegando meus olhos
That were blinding my eyes
Cortar a corda
Cut through the rope
Isso era vinculativo minha vida
That was binding my life

Porque mais cedo ou mais tarde
Cause sooner or later
Isto termina
This ends
Eu estou deixando-o ir
I’m letting it go

Eu enterro
I bury
Eu sepulte o meu morto
I bury my dead
E eu vou embora
And I walk away
Deitado passado para descansar
Laying the past to rest
Queimando o ontens frio
Burning the cold yesterdays
Do que me tornei
Of what I became
Como cordeiros para o abate
Like lambs to the slaughter
Até esquerdo de nada
Until nothing’s left
Eu colocá-lo para descansar
I lay it to rest
Eu sepulte o meu morto
I bury my dead

Eu enterro
I bury
Eu enterro
I bury
Eu sepulte o meu morto
I bury my dead

Matar os medos que viveram na minha cabeça
Killing the fears that have lived in my head
Afastando
Turning away from
A vida que eu tenho chumbo
The life that I’ve lead
Apenas se lembra
Just you remember
É você que está lutando por
It’s you you’re fighting for

Deixando-a deslizar através do meu alcance
Letting it slip through my grasp
Algumas coisas pertencem ao passado
Some things belong in the past
Lembro-me, como eu poderia esquecer?
I can remember, how could I forget?
De brasas a cinzas, os segredos que eu tenho mantido
From embers to ashes, the secrets I’ve kept
Porque mais cedo ou mais tarde isso acaba
Cause sooner or later this ends
Eu estou deixando-o ir
I’m letting it go