Roots Below

Raízes Abaixo

Roots Below

Tudo o que podemos fazer é curar
All we can do is heal
Ou deixe-nos destruir
Or let it destroy us

Algumas de nossas feridas
Some of our wounds
Venha daqueles que estão ao nosso redor
Come from those around us
Enquanto alguns são autoinfligidos
While some are self-inflicted
Por espinhos crescendo de dentro
By thorns growing from within
Mas a história continua a mesma
But the story remains the same
Uma vez que carregamos a dor e a vergonha
Once we carry the hurt and shame
Tudo o que podemos fazer é curar
All we can do is heal
Ou deixe-nos destruir
Or let it destroy us
(Destrua-nos)
(Destroy us)

As feridas que ficamos com
The wounds that we’re left with
Não podemos controlar
We cannot control
A maldição da dor
The curse of the pain
Parece tudo o que conhecemos
Feels like all we know
Até encontrarmos a força
Until we find the strength
Desenhado a partir das raízes abaixo
Drawn from the roots below
Em solo enegrecido, um novo poder cresce
In blackened soil, new power grows
Novo poder cresce
New power grows

Condenado a uma vida menor
Sentenced to a lesser life
Pelo que passamos?
For what we’ve been through?
Ou crescendo de forma que nós
Or growing in ways that we
Nunca pensei ser possível antes?
Never thought possible before?
Cortando o que não pode sobreviver
Cutting off what can’t survive
Então podemos deixar nossa fraqueza morrer
So we can let our weakness die
(Para que possamos deixar nossa fraqueza morrer, morrer)
(So we can let our weakness die, die)

As feridas que ficamos com
The wounds that we’re left with
Não podemos controlar
We cannot control
A maldição da dor
The curse of the pain
Parece tudo o que conhecemos
Feels like all we know
Até encontrarmos a força
Until we find the strength
Desenhado a partir das raízes abaixo (raízes abaixo)
Drawn from the roots below (roots below)
Em solo enegrecido, um novo poder cresce
In blackened soil, new power grows

A regeneração vem após a morte
Regeneration comes after death
E a virtude de erradicar o dano
And virtue from rooting out damage
Corte o que não pode sobreviver
Cut off what can’t survive

As feridas que ficamos com
The wounds that we’re left with
Não podemos controlar
We cannot control
A maldição da dor
The curse of the pain
Parece tudo o que conhecemos
Feels like all we know
Até encontrarmos a força
Until we find the strength
Desenhado a partir das raízes abaixo (raízes abaixo)
Drawn from the roots below (roots below)
Em solo enegrecido, um novo poder cresce
In blackened soil, new power grows
Novo poder cresce
New power grows