I Never Wanted
As I Lay Dying
Eu Nunca Quis
I Never Wanted
Eu nunca quis
I never wanted
E eu nunca me importei antes
And I never cared before
Eu nunca quis
I never wanted
E eu nunca me importei antes
And I never cared before
Tome tudo isso de volta
Take it back
Este é um novo dia
This is a new day
Eu nunca quis
I never wanted
E eu nunca me importei antes
And I never cared before
Tome tudo isso de volta
Take it back
Este é ...
This is
Como eu desejo regredir
How I long to regress
Para o dia antes que eu tomei sobre mim
To the days before I took upon myself
A obsessão deste mundo (de amanhã)
The obsession of this world (for tomorrow)
Um dia de inocência equiparando beleza (pode cair)
A day of innocence equating beauty (may fall)
Pois o amanhã pode cair (e hoje)
For tomorrow may fall (and today)
E o hoje já é (já se foi)
And today is already (is already gone)
O amanhã pode acabar
Tomorrow may fall
Hoje já se foi
Today is already gone
Pegue de volta
Take it back
Esse é um novo dia
This is a new day
Eu nunca quis
I never wanted, this is a new day
E eu nunca me importei antes
And I never cared before
Eu nunca quis
I never wanted, I never wanted
E eu nunca me importei antes
And I never cared before
Estou cansado de buscar
I've grown tired of chasing
Certo de que eu precisava
Convinced I was in need
Agora os anos que gastei
And now the years I've spent
Manipulado por isto
Only a slave to this
O amanhã talvez acabe
Tomorrow may fall
E o hoje já se foi
And today is already gone
Não vou mais adorar
I will no longer adore these things
Essas coisas que nunca me preencheram
That will never satisfy me
Tenho visto meu mundo mudar
I've seen my world change
E então voltar para onde ele veio
And then go back to where it came
Nesse circulo vicioso
In this vicious circle
Nós somos trazidos de volta para a vida
We are all brought back to life
Apenas para morrer de novo
Only to die
Nesse circulo vicioso
In this vicious circle
Somos trazidos de volta para a vida
We are all brought back to life
Apenas para morrer de novo ( denovo)
Only to die (again)
Nesse circulo vicioso ( eu tenho visto meu)
In this vicious circle (I've seen my)
Nós somos ( meu mundo mudar)
We are all (my world change)
Trazidos de volta para a vida ( e então voltar)
Brought back to life (and then go back)
Apenas para morrer ( voltar para onde veio)
Only to die (back to where it came)
Nesse circulo vicioso ( mas sem essas)
In this vicious circle (but without these)
Nós somos( obsessões fúteis)
We are all (barren obsessions)
Trazidos de volta para a vida ( eu sou simplesmente)
Brought back to life (I am simply)
Apenas para morrer de novo ( eu sou simplesmente livre)
Only to die again (I am simply free)
Eu vi meu mundo mudar
I've seen my world change
E então voltar pro seu lugar
And then go back to where it came...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de As I Lay Dying e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: