Forsaken
As I Lay Dying
Desamparado
Forsaken
Eu olhei fundo em seu olhos
I've looked straight into your eyes
E virei minha cabeça pela última vez
And turned my head for the last time
Porque eu estava assustado para deixar essas paredes em ruínas
Because I was scared to leave these walls in ruin
Como o destino desses que confiam em si mesmos
Like the fate of those who trust in themselves
Nós estamos sozinhos e aflitos
We are alone and afraid
Eu sei que você é o único que deixamos para trás
I know you are the one we left behind
Contudo, de algum modo, nós somos os únicos que se sentem sozinhos
Yet somehow we are the ones who are alone
Você é o único que deixamos para trás
You are the one we left behind
Você é o único que deixamos para...
You are the one we left be...
Eu não vou mais virar minha cabeça
I will no longer turn my head
Eu nunca te esquecerei
I will never forget you
Você é o único que deixamos para trás
You are the one we left behind
Você é o desamparado
You are the forsaken
Nós construímos nossa confiança
We've built our confidence
Nos sonhos partidos agora deixados à morte
On broken dreams now left for dead
Ainda que nós estávamos condenados
Yet we've been condemned
A caçar esses sonhos que nunca acabam
To chase these dreams that never end
Eu sei que você é o único que deixamos para trás
I know you are the one we left behind
Contudo, de algum modo, nós somos os únicos que se sentem sozinhos
Yet somehow we are the ones who are alone
Você é o único que deixamos para trás
You are the one we left behind
Você é o único que deixamos para...
You are the one we left be...
Eu não vou mais virar minha cabeça
I will no longer turn my head
Eu nunca te esquecerei
I will never forget you
Você é o único que deixamos para trás
You are the one we left behind
Você é o desamparado
You are the forsaken
Eu não vou mais virar minha cabeça
I will no longer turn my head
Eu nunca te esquecerei
I will never forget you
Você é o único que deixamos para trás
You are the one we left behind
Você é o desamparado
You are the forsaken
Nosso egoísmo nos consumiu
Our selfishness consumes us
Até que o mundo inteiro não seja o bastante
Until the whole world is not enough
Perdoe o dia que eu apaguei seu nome
Forgive the day that I erased your name
Que eu apaguei seu nome
That I erased your name
Por sua memória de mim,que decairá.
For it's the memory of me that will decay
Eu sei que você é o desamparado
I know you are the forsaken
Contudo, de algum modo, nós somos os únicos que se sentem sozinhos
Yet somehow we are the ones who feel alone
Eu sei que você é o desamparado
I know you are the forsaken
Contudo, de algum modo, nós somos os únicos que se sentem sozinhos
Yet somehow we are the ones who feel alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de As I Lay Dying e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: