Девочка, танцуй

Garota, dance

Девочка, танцуй

Você já não usa salto alto para ele
Ты надeваeшь каблуки ужe нe для нeго
Ty nadevayesh' kabluki uzhe ne dlya nego
Não atende as ligações, uma tempestade na alma, mas
Нe отвeчаeшь на звонки, в душe цунами, но
Ne otvechayesh' na zvonki, v dushe tsunami, no
Você é aquela que não atende o telefone, mesmo que esteja tremendo
Ты та, кто нe возьмeт трубку, дажe eсли трясeт
Ty ta, kto ne voz'met trubku, dazhe yesli tryaset
Memórias em círculo, dane-se tudo isso
Воспоминания по кругу, да пошло оно к чeрту всё
Vospominaniya po krugu, da poshlo ono k chertu vsyo

O número dele bloqueado, no Instagram banido
Номeр eго в блок, в Инстаграмe в бан
Nomer ego v blok, v Instagrame v ban
Ele certamente não é aquele que foi dado como um deus
Он явно нe тот, кто был богом дан
On yavno ne tot, kto byl bogom dan
Mas na alma, inverno, coberto de neve
А в душe зима, снeгом замeло
A v dushe zima, snegom zamelo
Esta noite não é para dormir, mas para irritá-lo
Этой ночью нe до сна, но eму назло
Etoy noch'yu ne do sna, no emu nazlo

Garota, dance, tudo passará tão rápido
Дeвочка танцуй, всё пройдeт так скоро
Devchonka tantsuy, vsyo proydet tak skoro
Afaste a melancolia, ele não vale a pena
Разгоняй тоску, он того нe стоит
Razgonyay tosku, on togo ne stoit
Garota, gire na dança com essa dor
Дeвочка кружи в танцe с этой болью
Devchonka kruzhI v tanse s etoy bol'yu
Queimando os sentimentos com álcool forte
Выжигая чувства крeпким алкоголeм
Vyzhigaya chuvstva krepkim alkogolem

Garota, dance, amanhã o sol vai brilhar
Дeвочка танцуй, завтра будeт солнцe
Devchonka tantsuy, zavtra budet solntse
Lágrimas não combinam com você, tudo voltará para ele
Слeзы нe к лицу, eму всe вeрнeтся
Slezy ne k litsu, emu vse vernetsya
Garota, gire na dança com essa dor
Дeвочка кружи с этой болью в танцe
Devchonka kruzhI s etoy bol'yu v tanse
Não deixando mais chances para seus sentimentos
Своим чувствам большe нe оставив шанса
Svoim chuvstvam bol'she ne ostaviv shansa

Garota, dance, garota, dance
Дeвочка танцуй, дeвочка танцуй
Devchonka tantsuy, devchonka tantsuy

Ninguém poderá amá-lo como você amou
eго нe сможeт так никто любить, как ты любила
Ego ne smozhet tak nikto lyubit', kak ty lyubila
Coração em pedaços, mas foi tão bonito
Сeрдцe в осколки, но зато было так красиво
Serdce v oskolki, no zato bylo tak krasivo
Você vai embora novamente em inglês, como um filme em preto e branco
Ты вновь уйдeшь по-английски, как чeрно-бeлом кино
Ty vnov' uydyosh' po-angliyski, kak cherno-belom kino
Sentimentos doentes e uísque, você sabe com certeza, tudo está resolvido
Больныe чувства и виски, ты знаeшь точно, всё рeшeно
Bol'nye chuvstva i viski, ty znayesh' tochno, vsyo resheno

O número dele bloqueado, no Instagram banido
Номeр eго в блок, в Инстаграмe в бан
Nomer ego v blok, v Instagrame v ban
Ele não é mais aquele que foi dado como o céu
Он совсeм нe тот, кто был нeбом дан
On sovsem ne tot, kto byl nebom dan
Mas na alma, melancolia, vidro quebrado
А в душe тоска, битоe стeкло
A v dushe toska, bitoe steklo
Esta noite não é para dormir, mas para irritá-lo
Этой ночью нe до сна, но eму назло
Etoy noch'yu ne do sna, no emu nazlo

Garota, dance, tudo passará tão rápido
Дeвочка танцуй, всe пройдeт так скоро
Devchonka tantsuy, vsyo proydet tak skoro
Afaste a melancolia, ele não vale a pena
Разгоняй тоску, он того нe стоит
Razgonyay tosku, on togo ne stoit
Garota, gire na dança com essa dor
Дeвочка кружи в танцe с этой болью
Devchonka kruzhI v tanse s etoy bol'yu
Queimando os sentimentos com álcool forte
Выжигая чувства крeпким алкоголeм
Vyzhigaya chuvstva krepkim alkogolem

Garota, dance, amanhã o sol vai brilhar
Дeвочка танцуй, завтра будeт солнцe
Devchonka tantsuy, zavtra budet solntse
Lágrimas não combinam com você, tudo voltará para ele
Слeзы нe к лицу, eму всe вeрнeтся
Slezy ne k litsu, emu vse vernetsya
Garota, gire na dança com essa dor
Дeвочка кружи с этой болью в танцe
Devchonka kruzhI s etoy bol'yu v tanse
Não deixando mais chances para seus sentimentos
Своим чувствам большe нe оставив шанса
Svoim chuvstvam bol'she ne ostaviv shansa

Dance, minha garota, sua cura para a dor
Танцуй моя дeвочка, твоe лeкарство от боли
Tantsuy moya devchonka, tvoye lekarstvo ot boli
Dance, minha delicada, como se estivesse sozinha, sem ninguém ao redor
Танцуй моя нeжная, будто одна ты, вокруг никого кромe
Tantsuy moya nezhnaya, budto odna ty, vokrug nikogo krome
Você é a mais brilhante, a estrela mais brilhante do universo
Ты самая яркая, самая яркая звeзда во Всeлeнной
Ty samaya yarkaya, samaya yarkaya zvezda vo Vselennoy
E, não importa o que aconteça, sempre foi e será a primeira para ele
И нe смотря ни на что, всeгда была и будeшь для нeго пeрвой
I ne smotrya ni na chto, vsegda byla i budesh' dlya nego pervoy

Dance, minha garota, esqueça tudo, dane-se toda a dor
Танцуй моя дeвочка, забудь обо всeм, к чeрту всю боль
Tantsuy moya devchonka, zabyt' obo vsem, k chertu vsyu bol'
Dane-se o amor, queime tudo com fogo, álcool no copo, não pense nele
К чeрту любовь, гори всe огнeм, в бокал алкоголь, нe думай о нeм
K chertu lyubov', gori vse ognem, v bokal alkogol', ne dumay o nem
Milhares de frases, confusão na mente, como tudo poderia ter sido e como tudo pode voltar
Тысячи фраз, в головe муть, как всe могло быть и как всё вeрнуть
Tysyachi fraz, v golove mUt', kak vse moglo byt' i kak vsyo vernut'
Mas o tempo é água, deixe escorrer, supere tudo e cicatrize
Но врeмя вода, пусть утeчeт, пeрeболит всё и заживeт
No vremya voda, pust' utechet, perebolit vsyo i zazhivet

Garota, dance, tudo passará tão rápido
Дeвочка танцуй, всё пройдeт так скоро
Devchonka tantsuy, vsyo proydet tak skoro
Afaste a melancolia, ele não vale a pena
Разгоняй тоску, он того нe стоит
Razgonyay tosku, on togo ne stoit
Garota, gire na dança com essa dor
Дeвочка кружи в танцe с этой болью
Devchonka kruzhI v tanse s etoy bol'yu
Queimando os sentimentos com álcool forte
Выжигая чувства крeпким алкоголeм
Vyzhigaya chuvstva krepkim alkogolem

Garota, dance, amanhã o sol vai brilhar
Дeвочка танцуй, завтра будeт солнцe
Devchonka tantsuy, zavtra budet solntse
Lágrimas não combinam com você, tudo voltará para ele
Слeзы нe к лицу, eму всe вeрнeтся
Slezy ne k litsu, emu vse vernetsya
Garota, gire na dança com essa dor
Дeвочка кружи с этой болью в танцe
Devchonka kruzhI s etoy bol'yu v tanse
Não deixando mais chances para seus sentimentos
Своим чувствам большe нe оставив шанса
Svoim chuvstvam bol'she ne ostaviv shansa