Fortune Teller

Cartomante

Fortune Teller

E assim começa a história
And so the story begins
Dois amantes se entrelaçam e separam
Two lovers intertwine and separate

Por quanto tempo a avalanche enterrará as folhas?
How long will the avalanche bury the leaves?
O outono era o único que não podia me deixar
Autumn was the only one who couldn’t leave me

O cartomante disse
Fortune teller said

Eu não sou aquele de quem você tem medo
I am not the one you’re afraid of
Olhe para o orbe e descubra que o tempo deixou você
Look into the orb and find time has left you
Decida se você acredita no que eu disse
Decide if you believe what I have told you

E assim chega ao fim
And so it comes to an end
Dois amantes dividirão e ansiar a precedência
Two lovers will divide and yearn precedence

Destino
Fate
Ele gira uma teia aprisionando sua alma, apesar da crença
It spins a web entrapping your soul, despite belief

Fique, minha contraparte! Por favor fique
Stay my other! Please stay
Minha querida você vai morrer
My dearest you will die

Por quanto a avalanche enterrará meus sonhos?
How long will the avalanche bury my dreams?
Eu não sou o único cujo sofrimento?
Am I not the only one whose suffering?

A fama não lhe trará vida
Fame won’t bring you life
Pare, fique aí, ou dance ao redor do sol
Freeze, stand there, or dance around the sun
A fama fará com que você vá mais para o leste em nós
Fame will have you westing further from the east in us

Destino
Fate
Ele gira uma teia aprisionando sua alma, apesar da crença
It spins a web entrapping your soul, despite belief

Minhas sementes nunca verão as raízes
My seeds will never see the roots
Isso conjurou o xilema de suas almas e tudo
That conjured their souls xylem and all

Uma vez que a cortina cai
Once the curtain drops
Ninguém saiu para dizer o reduto do intervalo
No one’s left to say the intermission’s redux

Enterrado na terra
Buried in earth
Trançado pelo público
Tranced by the audience
Quem não vai me pagar suas condolências
Who won’t pay their respects to me